—

—

—

—

佩姬·卡特是美国队长的女友，也是特别短片《卡特探员》中的主角。1946年（电影《美国队长》的故事结束后），佩姬·卡特的平静生活被彻底打破——当那些在海外作战的军人们返回家乡后，卡特发现自己被人彻底忽视了。如今她已经加盟秘密组织SSR（战略科学预备队，神盾局前身），她必须在三件事之间找到平衡点：做好管理工作，为霍华德·斯塔克执行秘密任务，当一个美国单身女性。她以为自己一生中唯一爱过的男人“美国队长”已经死了……她哪里知道他此刻正被困在冰中！与此同时，邪恶组织Zodiac依然在暗地里破坏着世界的和平与安定，卡特必须全力与其展开对抗。

—

—

—

—

—

—

Years before Agent Phil Coulson and his S.H.I.E.L.D. team swore to protect those who cannot protect themselves from threats they cannot conceive, there was Agent Peggy Carter, who pledged the same oath but lived in a different time, when women weren't recognized as being as smart or as tough as their male counterparts. But no one should ever underestimate Peggy.

—

—

—

—

—

—

Το 1946, Η πράκτορας Peggy Carter, μετά τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο, δουλεύει στην Στρατηγική Επιστημονική Μονάδα.Παρ’ όλα αυτά, ο Howard Stark ζητάει την βοήθεια της Peggy έτσι ώστε να αθωωθεί, καθώς οι αγοραστές τον όπλων του,τα χρησιμοποιούσαν μόνο για καταστροφές. Για να βοηθήσει την Peggy, ο Howard αναθέτει τον Edwin Jarvis να την βοηθήσει

סיפורה של הסוכנת פגי קרטר, מימיה הראשונים של סוכנות ש.י.ל.ד. לאחר מלה"ע ה-2. הסוכנת קרטר מנסה להתגבר על אובדן אהובה ועובדת כפקידה, עד שחבר ותיק מבקש ממנה לחזור לפעולה.

—

1946. La pace infligge un duro colpo all'Agente Carter, che si trova messa in disparte quando gli uomini tornano a casa dalla guerra. Lavorando per l'SSR, Peggy deve svolgere mansioni amministrativi, quando preferirebbe andare sul campo a sconfiggere i cattivi. Inoltre, cerca anche di affontare la vita da single, dopo aver perso l'amore della sua vita, Captain America. Quando Howard Stark, una sua vecchia conoscenza, viene incastrato per aver venduto le sue armi mortali, contatta Peggy per rintracciare i responsabili e ripristinare la propria reputazione.

—

2차 대전 이후 현장에서 소외된 페기 카터. 세상은 여전히 악당으로 들끓는데, 여자란 이유로 커피 심부름만 할 건가? 뛰어난 격투 실력과 완벽한 변장술의 그녀가 출동한다.

—

—

—

—

—

—

1946 год. Пегги Картер — офисный работник. Втайне она пытается доказать невиновность Говарда Старка, обвиняемого в предательстве и продаже своих изобретений врагам США. На фоне всего этого, Пегги Картер приходится мириться с исчезновением Стива Роджерса и снова доказывать своим коллегам по офису Стратегического Научного Резерва в Нью-Йорке, что женщина годна не только чтобы носить кофе. Все это ей поможет, чтобы впоследствии стать одним из основателей новой организации — Шестой Интервенционной Тактико-оперативной Логистической Службы.

—

En 1946, después de acabar la guerra y de perder al Capitán America, la agente Peggy Carter trabaja en la Reserva Científica Estratégica, siendo menospreciada por sus compañeros hombres, mientras secretamente trabaja para Howard Stark en diversas misiones para recuperar sus inventos que han aparecido misteriosamente en el mercado negro, siendo Stark inculpado injustamente.

—

—

—

—

—

—