A arma mortal de Howard Stark caiu nas mãos dos inimigos, cabendo apenas à agente Carter a tarefa de recuperá-la. Será que ela consegue fazer isso antes que sua missão secreta seja descoberta pelo chefe da SSR.

Ao mesmo tempo em que a agente Carter fica mais próxima de encontrar a tecnologia roubada, sua missão pode ser descoberta quando a SSR prende Jarvis e um segredo é revelado.

Peggy pode estar mais encrencada do que nunca quando o fugitivo Howard Stark retorna de repente e com razões misteriosas.

Peggy descobre uma verdade chocante sobre Leviatã, mas não percebe que seus verdadeiros inimigos estão ainda mais perto do que ela imaginava. Enquanto isso, Souza está perto de confirmar a verdade sobre Peggy e pode colocá-la na mira da SSR.