Direction Nagaoka, à Niigata, pour une partie de l'équipe Gatchaman ! En effet, une prédiction de J.J. a suggéré l'arrivée d'un extraterrestre là où se trouve une nouvelle recrue potentielle. Hajime y fait la rencontre de Tsubasa, une jeune fille qui rêve de devenir artificier.

Devenue une Gatchaman du jour au lendemain, Tsubasa s’apprête à s’envoler vers Tokyo pour rejoindre la base de l’équipe. La fête d’adieu organisée en son honneur, durant laquelle elle montre qu’elle n’est pas encore habituée à ses nouveaux pouvoirs, est rapidement interrompue par Vape…

À peine arrivée à Tokyo, Tsubasa est déjà prisée par Milio pour qu’elle participe à son talk-show avec Gelsadra, ce qui n’est pas du goût de Paiman. L’ambiance est bon enfant à la base, où les Gatchaman reçoivent une des prophéties de J.J. très probablement liée à Vape.

Ignorant la demande de Rui, Tsubasa arrive en haut du bâtiment où il est blessé pour arrêter le leader de Vape, et par conséquent l’attaque terroriste. Ce choix menace quelque peu la cohésion du groupe des Gatchaman, qui ne s’accordent pas non plus sur la place et la dangerosité des Crowds dans la société.

La campagne ministérielle est lancée. A priori installé avec une avance considérable dans les sondages, Sugayama va rencontrer des obstacles imprévus, tandis que Gelsadra multiplie les opérations séduction en suivant les instructions de Joe. Le sort des Crowds va se jouer à travers les smartphones du peuple !

Les améliorations de la société s’enchaînent et passent par la disparition des Crowds, que les gens ne regrettent pas particulièrement. Les cœurs des habitants du Japon semblent bien partis pour s’unifier, mais certains résistent encore à la Gelsattitude, ce qui attriste profondément le Premier ministre extraterrestre…

Inondé par d’étranges créatures tricolores, le Japon se prend d’affection pour ceux qu’il surnomme rapidement les messieurs Miam. Bien qu’ils soient sortis des messieurs Bulle créés par Gelsadra, ce dernier affirme ne pas les connaître, et Hajime tente d’en savoir plus sur eux.

Peu de temps après leur apparition, les messieurs Miam dévoilent une autre de leurs caractéristiques : ils dévorent les gens qui ne se plient pas au mouvement général. Paiman revient sur ses positions en déclarant vouloir arrêter Gelsadra, mais le peuple ne suit pas majoritairement cet avis, souvent content d’être débarrassé des fauteurs de troubles…

Le peuple commence à craindre les messieurs Miam qui dévorent tous ceux ne voulant pas s’unir. Le Premier ministre Gelsadra sera alors tenu pour responsable et deviendra vite la cible de tous, les messieurs Miam y compris… Les Gatchaman vont devoir trancher, alors que Tsubasa commence enfin à y voir plus clair.

Décidés à éliminer les messieurs Miam, les Gatchaman emploient d’abord la manière forte, mais Hajime comprend que cette méthode n’est pas la bonne. C’est à l’annonce de la fuite de Gelsadra qu’elle décide d’utiliser le vote par smartphone pour regagner le soutien du peuple. Quelle direction va prendre le cours des choses ?

Tsubasa prend son courage à deux mains et révèle au peuple le plan des Gatchaman, ou plus exactement celui de Hajime, de mettre en scène la mort de Gelsadra pour réveiller les esprits et faire réfléchir les hommes. Chacun est cependant choqué par les événements, et le cours des choses n’en a pas fini d’être modifié…