У свою першу місію екіпаж має доставити на Місяць ящик, повний іграшок для аркадної гри. Фрай дуже схвильований, хоча в 3000 році це не є особливою проблемою. Фрай намагається переконати Лілу піти досліджувати Місяць, а Емі намагається відновити ключі від їхнього космічного корабля.

Омікронці вторгаються на Землю, вимагаючи побачити втрачений останній епізод серіалу 1999 року «Самотня юристка». Екіпаж Міжпланетного Експресу має відтворити епізод, щоб заспокоїти прибульців.

Короткі стосунки Фрая з Емі вимушено подовжуються, коли майже смертельна автокатастрофа залишає голову Фрая прищепленою до лівого плеча Емі. Тим часом Бендер заробляє на Дні святого Валентина, відкриваючи службу знайомств.

Машина професора імітує бажання Бендера, Ліли та Фрая. Бендер дізнається, що було б, якби він був 500 футів на зріст. Ліла дізнається, що було б, якби вона була більш імпульсивною. А Фрай дізнається, що сталося б, якби він ніколи не потрапив у майбутнє.

Коли спадок, на який претендує Бендер, не зовсім такий, як він очікував, екіпаж Міжпланетного Експреса має знайти джерело давнього прокляття.

Створюючи команду мутантів для гри, Професор випадково викликає зрив у часі, який загрожує існуванню Всесвіту. Тим часом Фрай намагається завоювати серце несприйнятливої Ліли.

Бендер випадково вилітає з торпедного відсіку корабля і губиться в космосі. Плаваючи крізь ефірну темряву, Бендер стає населеним крихітними іншопланетними формами життя, але йому важко грати Бога через їхні непохитні молитви.

Швидке зростання глобального потепління простежується через недолік вентиляції, який професор Фарнсворт не зміг виправити у своєму першому прототипі робота. У результаті всіх роботів наказано знищити, але Бендер відмовляється йти без бою.

Фрая викрадають прибульці, і забирають його ніс як афродизіак. Екіпаж відстежує відсутній ніс Фрая до Лррра, лідера Омікронців, який вирішує, що «нижній ріг» Фрая був би набагато кращим афродизіаком, аби поновити його застійний шлюб.

Відчайдушно бажаючи навчитися грі на голофоні, щоб справити враження на Лілу, Фрай міняється руками з Роботом-Дияволом. Згодом він стає вправним гравцем, завойовуючи серце Ліли та написавши оперу про історію її життя, але Робот-Диявол все ще має в рукаві пару козирів.

Людство стоїть на порозі дивовижної нової зеленої ери. Але стародавні сили темряви, на три роки старші за сам час, повернулися, щоб сіяти руйнування. Тим часом Бендер закохується в заміжню фемботку, а Ліла тікає від закону – закону Заппа Бреннігана! Фрай — остання надія Всесвіту... тож, якщо ви у Всесвіті, вам, мабуть, слід подумати про переїзд в інше місце. Чи може це стати кінцем для екіпажу Міжпланетного Експресу назавжди?

Професор винаходить односторонню машину часу. Він, Фрай і Бендер випадково переміщаються вперед на 1000 років і продовжують мандрувати вперед у часі, доки не винайдено машину часу, яка працює в зворотньому напрямку.

Революційний винахід дозволяє членам екіпажу обмінюватися думками.

Екіпаж дізнається шокуючі таємниці про те, як познайомилися професор Фарнсворт і доктор Зойдберг.

Бендер розганяється, поступово набираючи потужніших обчислювальних здібностей, поки зрештою не стає всезнаючим і здатним передбачати події майбутнього.

Гермес замінює частини свого тіла на роботизовані, щоб підвищити свою продуктивність.

Бендер зустрічає свого героя, відомого фолк-співака, який 30 разів сидів у в'язниці, і хоче повторити його успіх.

Професор Фарнсворт винаходить кнопку, яка може повернути людину на 10 секунд назад у часі, ненавмисно викликаючи серйозні наслідки.

Бендер та команда летять на захід, щоб приєднатися до криптовалютної золотої лихоманки