مخلوقات غريبة أتت من مكان مجهول، تسيطر على جسم الكائن الحي لتبقى على قيد الحياة. بإمكانها تغيير أشكالها حسب الظروف المحيطة، هذه المخلوقات تدعى بالطفيليات. شخص واحد فقط من يعرف بوجودها يدعى "شينتشي" وهو طالب في المدرسة الثانوية يحاول شينتشي جاهدًا أن يسيطر على جسده بعد أن تمكن طفيلي من السيطرة على جزءٍ منه فهل ينجح في ذلك؟! وهل سيتمكن من إنقاذ البشرية منهم؟

由于残忍的分尸杀人事件频发，世界各地人民陷入一片惶恐不安之中，然而元凶却是人类未曾意料到的“寄生兽”。这些寄生生物的幼虫侵入人类或动物身体后，以寄生脑部为目标，寄生完成后与脑部细胞同化，管理这个“死掉的身体”。它们能任意变形，能够迅速吸收掌握人类知识，而它们的食物便是寄生体相同的物种。 　　

普通高中生泉新一（岛崎信长 配音）某天被一只奇怪的虫子侵入身体并吞噬了右手，自此他不得不与寄生生物“右”共存。本性正直善良的泉新一不敢将这一变故告诉家人和朋友，然而他喜欢的人村野里美（花泽香菜 配音）似乎留意到他身体的变化。为了被寄生生物杀死的亲友以及所有人类的未来，泉新一决心与其他完全体寄生兽进行殊死搏斗。

故事敘述某天，地球上空出現許多孢子，其中誕生的幼蟲侵入身體後，以寄生於腦部為目標，寄生完成後與腦部細胞同化。他能任意變形，其食物是與寄生體相同的物種、也就是人類。由於寄生獸的出現，到處頻傳殘忍的殺人剁肉事件，但人類卻淡漠地忽視這種仍屬少數的殘案，而且寄生獸逐漸了解人類世界，他們也學會開始計劃組織並利用用起政治的力量來了，整個世界的未來陷入無盡的恐慌中。

故事敘述某天，地球上空出現許多孢子，其中誕生的幼蟲侵入身體後，以寄生於腦部為目標，寄生完成後與腦部細胞同化。他能任意變形，其食物是與寄生體相同的物種、也就是人類。由於寄生獸的出現，到處頻傳殘忍的殺人剁肉事件，但人類卻淡漠地忽視這種仍屬少數的殘案，而且寄生獸逐漸了解人類世界，他們也學會開始計劃組織並利用用起政治的力量來了，整個世界的未來陷入無盡的恐慌中。

Izumi Šiniči je jednoho večera při klidném poslechu hudby napaden záhadnou parazitickou formou života. Její hrozbu se chlapci podaří odvrátit, ovšem ne zcela. Parazit se namísto Šiničiho mozku usadil v jeho pravé paži a nevypadá to, že by se mu chtělo ji opustit. Co více, zdá se, že ostatní napadení neměli takové štěstí jako chlapec, a tak se začíná společnost do jisté míry plnit parazity v tělech lidí. Parazity, jejichž hlavní potravou jsou další lidé... A pro něž představuje Šiniči, člověk vědomý si parazitní hrozby, potenciální nebezpečí.

Een soort parasitaire buitenaardse wezens daalt neer op aarde en infiltreert snel de mensheid door de hersenen van kwetsbare doelen binnen te dringen; onverzadigbare wezens die de volledige controle over hun gastheer verwerven en in staat zijn zichzelf te transformeren om zich te voeden met nietsvermoedende prooien. Middelbare scholier Shinichi Izumi wordt het slachtoffer van een van deze parasieten, maar het wezen slaagt er niet in zijn hersenen over te nemen en belandt in zijn rechterhand.

A species of parasitic aliens descends on Earth and quickly infiltrates humanity by entering the brains of vulnerable targets; insatiable beings that gain total control of their host and are capable of transforming themselves to feed on unsuspecting prey. High school student Shinichi Izumi falls victim to one of these parasites, but the creature fails to take over his brain and ends up in his right hand.

De mystérieuses créatures ont colonisé la Terre en prenant possession de certains habitants. Un lycéen, Shin’ichi, a été contaminé, mais son cerveau est épargné. Seul son bras droit est possédé par un parasite, Migi, qu'il apprend peu à peu à connaître. Tous deux doivent désormais cohabiter, mais dans le même temps, Shin’ichi comprend que la prolifération des parasites menace, à terme, l’espèce humaine.

Un adolescent affronte une invasion de parasites venant de l'espace avec l'aide de Migi, une docile créature parasitique qui a pris le contrôle de sa main droite.

Parasitäre Aliens infiltrieren die Menschheit. Sie graben sich tief in das Gehirn und erlangen so die Kontrolle über ihren Wirt. Zudem können sie unterschiedliche Formen annehmen, um sich von ihrer nichtsahnenden Beute zu ernähren. Auch der 17-jährige Shinichi Izumi wird eines Abends zum Opfer eines dieser unersättlichen Wesen. Er kann den Übergriff auf sein Gehirn gerade noch abwehren, aber der Parasit, den er Migi nennt, nistet sich in seiner rechten Hand ein. Für Shinichi der Beginn eines Alptraums. Doch um zu überleben, müssen sich beide miteinander arrangieren, denn immer mehr Menschen werden von den blutrünstigen Lebewesen befallen. Niemand weiß, wer bereits ein willenloser Handlanger des Grauens geworden ist, außer Migi...

איזומי שיניצ'י בן ה-17 הוא ילד רגיל שחיי עם הוריו בשכונה שקטה בטוקיו. לילה אחד חייזרים דמויי תולעים אשר נקראים "טפילים" פולשים לכדור הארץ ומשתלטים על בני אדם על ידי חדירתם למוח דרך האוזניים/האף. טפיל מנסה לזחול אל תוך אוזניו של שיניצ'י אך נכשל מכיוון ששיניצ'י הרכיב אוזניות. שיניצ'י לפתע מתעורר והטפיל נתקע בסוף בידיו הימנית של שיניצ'י. למחרת, שיניצ'י מגלה שהיד שלו פועלת על דעת עצמה ובעלת כוחות מוזרים. מה יעלה בגורלו של שיניצ'י? איך העולם יתמודד נגד איום החייזרים? את כל זה תגלו באנימה מלאת הדם והקרבות.

Mikor az emberek már mély álomba szenderültek, furcsa spórák érkeztek a Földre az éjszaka sötétjében. Egyetlen céljuk volt: elfoglalni a legközelebbi ember agyát. Történetünk főhőse, Izumi Shinichi viszont felriad és észreveszi, hogy egy kígyóhoz hasonló lény próbál felmászni rá. Hiába tesz ellene bármit, az rátámad és belefúrja magát a jobb kezébe, ahonnét a feje felé veszi az irányt. A fiú azonban megállítja, majd kis idő múlva lenyugszik. Egy rossz álom lett volna? Másnap reggel fény derül a cseppet sem hétköznapi élőlény kilétére, aki Shinichi agya helyett a jobb keze felett vette át az irányítást. Mint kiderül, ő egy idegen parazita, aki meglehetősen intelligens, hamar megtanulja az emberi nyelvet, ésszerűen gondolkodik, ám emberi érzésekkel egyáltalán nem rendelkezik. Főhősünk kénytelen lesz együtt élni ezzel a titokzatos lénnyel, valamint megvédve saját és embertársai életét megküzdeni más, akár emberi agyat elfoglaló parazitákkal.

Izumi Shinichi conduce una vita tranquilla a Tokyo, fino a quando una razza aliena non decide di invadere il suolo terrestre. Uno di essi tenta di impadronirsi di Shinichi penetrando nel suo corpo senza successo. Il parassita entra allora nel braccio destro del giovane e adotta il nome “Destry”. Nasce tra i due un rapporto di simbiosi insolito, destinato a sconvolgere le esistenze di entrambi.

平凡な高校生である泉新一は、ある日突然飛来してきた「パラサイト」の襲撃を受ける。間一髪で脳への寄生は免れるが、パラサイトは新一の右腕に寄生、同化してしまう。右手にちなんで「ミギー」と自ら名乗るパラサイトと人間の奇妙な共生生活が始まることに―。周囲に真実を話すことができず悩んでいた新一だが、やがて新一とミギーは友情に近いものを感じるようになっていく。

しかし、新一とミギーの前には他のパラサイトが現れ始め、次々に人を殺し、また人がパラサイトを殺す事態に発展。新一の同級生・里美にも危険が迫る。

その中で、高校教師として目の前に現れた田宮良子らパラサイトたちにもそれぞれの価値観が生まれ始める。

「われわれはなぜ生まれてきたのか？」

地球を壊し続ける人間たちを淘汰するために生まれてきたというパラサイトたち。そのパラサイトを殺し、生き延びようとする人間たち。

「果たして生き残るべきはどちらなのか？」

それでも、地球を、そして愛する人を守らなければいけない。

ゆらぐ価値観の中で、新一とミギーはパラサイトとの戦いに身を投じていく。

어느날 우주로부터 정체불명의 생명체가 지구에 도착하고, 그들은 인간의 뇌에 기생하며 육체마저 변이시켜 인간을 식인생물로 만들고 만다. 한편 평범한 고교생이던 이즈미 신이치 역시 이 생명체의 습격을 받으나 간신히 뇌를 지켜 오른손만을 기생당하게 되고, 이후 인간사회에 숨어들어 각종 사건을 일으키는 다른 기생수들과 싸워나가야 하는 처지에 빠진다.

Pewnej nocy na Ziemi pojawiają się istoty o nieznanym pochodzeniu – Pasożyty. W postaci owadopodobnych stworzeń atakują ludzi, by zagnieździć się w ich mózgu i przejąć kontrolę nad ciałem. Izumi Shinichi to licealista, którego spotyka szczęście w nieszczęściu: Pasożytowi, który go atakuje, udaje się ewoluować jedynie w ręce chłopca. To początek dla ich wspólnych zmagań w walce o życie z innymi monstrami oraz odkrycia celu istnienia Pasożytów.

Fabuła tytułu skupia się na przedstawieniu konfrontacji między dwoma odmiennymi gatunkami. Dzieje się to zarówno w formie bezpośrednich konfrontacji, niejednokrotnie krwawych, jak i ukazania różnic w psychice człowieka i obcego. Bezlitosna logika Pasożytów zostaje postawiona naprzeciw ludzkiej empatii, co często stanowi przyczynę rozwoju akcji.

Izumi Shinichi é um rapaz de 17 anos que vive com os seus pais em Tóquio. Certa noite, alienígenas em forma de minhoca invadem a Terra, apoderando-se dos humanos onde se hospedam. Um dos alienígenas tenta entrar no corpo de Shinichi através do nariz, acabando por não conseguir. Como tal, tentou perfurou-lhe a mão para entrar, mas algo corre mal e o alienígena acaba por se apoderar apenas da mão direita, não do corpo de Shinichi.

Eles vieram silenciosamente na escuridão, vindos do céu em busca de carne humana. Os parasitas - criaturas que assumem o controle de um hospedeiro humano para sobreviver - chegaram à Terra. Ninguém sabe disto exceto Shinichi Izumi, um estudante do ensino médio cuja mão direita foi infectada por um parasita. Shinichi, contra sua vontade, faz amizade com Migi, o parasita. Ambos se encontram agora no meio de uma guerra entre espécies.

Tânărul de 17 ani, Izumi Shinichi, trăiește alături de părinții săi, într-un loc retras din Tokyo. Într-o noapte, niște extratereștri asemănători viermilor numiți „Paraziți”, invadează Terra, luând creierele oamenilor drept gazde în timp ce se strecoară pe un orificiu extern precum nasul, urechile ș.m.d. Un „Parazit” încearcă să pătrundă în corpul lui Izumi Shinichi, dar dă greș din moment ce acesta avea căștile în urechi. Totuși, găsește o cale de a se strecura în corpul său, însă, datorită ingeniozității lui Shinichi, parazitul nu reușește să ajungă la creier. Îi devorează totuși mâna, devenind Migi (în japoneză însemnând „mână dreaptă”). De aici începe o adevărată dramă sângeroasă. Acești paraziți, numeroși la număr, încep să atace și să devoreze oamenii, astfel semnalându-se fel și fel de crime, unele mai macabre decât altele.

Создания, живущие за счёт своего носителя, обладают совершенно нечеловеческой силой. Посланные небом должны проникать в мозг человека для полной власти над носителем. Но кому как повезёт... Именно эта неудача одного паразита спасает жизнь школьника Синдзи Идзуми, живущего обычной жизнью. Но и эта же неудача делает его носителем этого загадочного существа, обрекая Синдзи на постоянную борьбу за выживание с другими, более сильными паразитами. Что же будет делать Синдзи, если его существование с паразитом в его организме ставит на кон жизни и его близких?

Ellos llegan en silencio cubiertos bajo la oscuridad. Descienden de los cielos. Tienen hambre de carne humana. Están por todas partes. Son parásitos, criaturas alienígenas que deben invadir y tomar el control de un anfitrión humano para sobrevivir; y una vez que han infectado y se han apoderado de sus víctimas, pueden asumir cualquier forma mortal que elijan: monstruos con dientes gigantes, demonios alados, criaturas con cuchillas en vez de manos etc...

Pero la mayoría de ellos ha optado por ocultar su letal propósito detrás de rostros humanos ordinarios. Así que nadie sabe su secreto, a excepción de un estudiante de secundaria común y corriente, su nombre es Shinichi Izumi, y esto es porque él mismo está luchando por mantener el control de su propio cuerpo contra uno de estos parásitos alienígena, pero ¿podrá él encontrar una manera de advertir a la humanidad de los horrores que los acechan?

Shinichi Izumi es un chico normal de la escuela secundaria cuya mano derecha se ha infectado con un parásito alienígena que se nombra "Migi" ("derecho"). Migi es el primer parásito que desarrolla una relación simbiótica con su anfitrión, mientras él y Shinichi desarrollan lentamente una amistad a regañadientes. Migi no es el único Parásito en la tierra, sin embargo, y como los casos de parásitos que matan a seres humanos comienzan a emerger, los seres humanos buscan matar Parásitos. Shinichi y Migi se encuentran atrapados entre estos dos lados de la lucha sobre el planeta Tierra.

หนุ่มวัยรุ่นต่อสู้กับการโจมตีของปรสิตจากอวกาศ ด้วยความช่วยเหลือจากมิกิ ปรสิตที่ยอมเชื่อฟังเขา ซึ่งเข้าไปควบคุมมือขวาของเขาเอาไว้

Sessizlikten ve karanlıktan geliyorlar. Gökten iniyorlar. İnsan etine aç durumdalar. Her yerdeler.

Onlar Parazitler, saldırıp hayatta kalmak için insanların kontrollerini ele geçiren uzaylı yaratıklar.

Bir kez kurbanlarına bulaştıkları zaman istedikleri ölümcül şekle dönüşebiliyorlar: Dev dişli canavarlar, kanatlı şeytanlar, elleri bıçaklı yaratıklar...

17 yaşındaki Izumi Shinichi, Tokyo'nun sakin bir mahallesinde annesi ve babasıyla yaşamaktadır.

Bir gece Parazitler olarak adlandırılan solucanımsı uzaylılar dünyayı istila edip insanların kulaklarından ya da burunlarından girerek beyinlerinin kontrolünü ele geçirirler.

Shinichi uyuduğu sırada bir Parazit kulağından girmeye çalışır. Ama o sırada Shinichi kulaklık taktığı için Parazit başarısız olur ve sağ koluna girerek kolun kontrolünü ele geçirir. Bu Parazit'in adı ise Migi'dir.

Shinichi, Migi'nin yukarılara çıkıp beynine ulaşmasına engel olur. Böylece ikisi de kişiliklerini ve akıl sağlıklarını kaybetmezler.

İkili diğer Parazit'lerle karşılaştıklarında tuhaf durumlarından yararlanır ve hayatta kalabilmek için yavaş yavaş aralarında güçlü bir bağ oluşmaya başlar. Çift, Shinichi'nin insan beyninin hala bozulmamasının üzerine diğer Parazitlere karşı bir mücadele vermeye karar verirler.

Shinichi, Migi'den yardım alırken insanları hunharca yiyen Parazitlere karşı savaşmaya kendini mecbur hisseder.

Сімнадцятирічний Ізумі Шінічі живе з батьками у тихому районі Токіо. Однієї ночі на Землю вторгаються черв’якоподібні прибульці, так звані Паразити, і поселяються всередині людей, виїдаючи їм мізки. Через те, що Шінічі тієї ночі мав на голові навушники, Паразиту не вдалося залізти в хлопця крізь вуха, тому він оселився у правій руці юнака. Відтоді Ізумі та його Правкові доводиться співіснувати і боротися проти інших Паразитів.