Kojou comes out of the battle with his own body back, but both Yuuma and Natsuki have fallen. The true prison barrier has been revealed along with Yuuma's mother, Tokoyogi Aya, and the other magic criminals who were incarcerated within.

Kojou and Asagi take Sana on board Vatler's boat, the Oceanus Grave II, to protect her from danger. But Kojou's relief is short-lived as he is soon accosted by Vatler's beautiful young maids, and his stimulation is pushed very close to the limit when he ends up sharing a bath with Asagi...

Shortly after Yukina lost the use of Schneesturm Wolfin and received an order to return to the Lion King Organization, Itogami Island begins to fall apart under attacks from a magical beast that consumes dragon veins.

Kojo and the others go to rescue Asagi, who was imprisoned on the 0th floor of the Keystone Gate. Kojo is worried about Himeragi's poor condition, but Himeragi goes with Kojo nonetheless. What was waiting for Kojo and Himeragi on the 0th floor?

Itogami Island had returned to a peaceful state and Kojo's party was getting excited about the upcoming Valentine's Day. Meanwhile, Kojo sees Asagi getting into a car with one of Vatler's subordinates, and starts to get suspicious. Grenda, who was with Shio and Yuiri, is attacked by Veres Aladar, the Imperial Council Chairman of the Warlord's Empire. Grenda flees to Itogami Island, where Kojo is located.

We hebben nog geen omschrijving in het Nederlands. Help onze database uit te breiden door er een toe te voegen.