В знаменитом доме высокой моды "Paget" много ненависти и упрямства, а ножницы очень острые. Когда правая рука кутюрье - психологически хрупкая молодая женщина, Патрисия, обвиняет себя в убийстве, Лоуренс не верит в это и хочет узнать, кто манипулирует молодым художником. Алиса Авриль занимается инкогнито в мастерской пошива. Возмущенная условиями труда рабочих, она организовывает всеобщую забастовку в течение нескольких дней после парада. Марлен также решила восстать и больше не была секретарем комиссара Лоуренса. Светлое будущее ей предлагают в мире моды. Но это быстро разочарует. Эпизод, в котором показана напряженность дружбы трёх героев.