Cuando transfieren a su escuela a dos estudiantes misteriosos, Lisa pelea en su clase y en la casa y se enreda en un ataque terrorista.

Lisa descubre que su padre ha abandonado la familia. Nueve y Doce trabajan en una bomba de teléfono celular y emiten una nueva amenaza. Kurahashi confía en Shibazaki.

Shibazaki se transfiere a la agencia para dirigir la investigación. Shibazaki sigue una pista acerca del robo de plutonio y lanza un desafío público.

Shibazaki y los oficiales descubren evidencia incriminatoria que los conduce de nuevo a la policía. Shibizaki debe rescatar a los pasajeros de un avión con una bomba.