Jane entdeckt einen von Michael verfassten Brief. Überraschende Neuigkeiten könnten das Aus für Rogelios und Xos Pläne sein. Petra zweifelt an Janes Gefühlen für Rafael.

Jane schwelgt in romantischen Erinnerungen. Rafael plant, seinen Verlust wettzumachen. Rogelio leistet sich einen Fehltritt, was Darci sehr freut.

Ein Jobangebot zwingt Jane und Adam dazu, sich zu entscheiden. Rogelio und Fabian wollen eine Testgruppe beeindrucken, die entscheidet, welcher der beiden genommen wird.

Als Mateo seine Mutter mit Adam erwischt, muss Jane die beiden früher als geplant einander vorstellen. Darci will eine Hausgeburt, was Rogelio entsetzt ablehnt.

Jane hat es nicht einfach mit Rafael, den sie davon abbringen will, den Hoteldeal mit Katherine abzuschließen. Rogelio und Darci haben noch keinen Namen für ihr Baby.

Adam lässt eine Bombe platzen. Lina bittet Jane um Hilfe. Sie weiß nicht, ob ihr Verlobter der Richtige für sie ist. Rafaels Schwester leidet unter Halluzinationen.

Konkurrent Fabian versucht, Rogelio davon abzubringen, Jane eine traumhafte Buchpräsentation zu bescheren. Petra will es ihrer Mutter heimzahlen.