Verontrust door het aanstaande moederschap negeert Jane het advies van Xo en piekert ze over Rafaels kwaliteiten als vader, vooral wanneer hij op een werkcrisis reageert.

Jane worstelt met haar keuze om volledige voogdij over haar kind aan te vragen. Haar schoolreünie benadrukt het verschil tussen haar voorziene toekomst en huidige leven.

Alba stuit op een onverwacht probleem als ze het Amerikaanse staatsburgerschap probeert aan te vragen. Rogelio komt zijn oude vriendin Britney Spears tegen.

Terwijl Rogelio iets over zijn vader te weten komt wat hij nog niet wist, ontdekt Rafael een feit over zijn moeder dat nog schokkender is.

Jane en Petra ontdekken de ware reden achter het verontrustende gedrag van Rafael, die plotseling dringendere zaken heeft af te handelen.

Baby Mateo zegt een woordje en veroorzaakt daarmee onbedoeld een hoop ellende. Jane is niet echt blij met de bedenkelijke romantische ontmoeting van Xo.

Terwijl de plannen voor het verjaarsfeest van Mateo in duigen lijken te vallen, krijgt Michael een sterk voorgevoel over Mutter door wat Jane heeft geschreven.

Een nare verrassing verpest Jane en Michaels plannen voor een housewarmingparty. Xo begint een nieuwe carrière. Door chantage verkoopt Anezka haar Marbella-aandelen.

Janes bezoeker blijft langer dan gewenst. Rogelio vraagt een koppelaarster om hulp. Rafaels jeugdherinneringen leveren een aanwijzing op in de zaak-Mutter.

Jane ontmoet Fabians oma. Petra ontdekt iets interessants over Chuck. Mateo begint lastige vragen te stellen over zijn familieachtergrond.

Jane en Adam moeten een keuze maken wanneer hem een baan wordt aangeboden. Rogelio en Fabian willen indruk maken op een focusgroep die bepaalt welke rol moet verdwijnen.