Rogelio's stepdaughters decide to try and make Jane's life miserable. Rogelio asks Xo to use his band.

Jane finds it hard to avoid Rafael after her friends take her to one of his clubs.

Jane gets two offers a permanent teaching position as well as a writing internship.

After Jane discovers Mateo’s abduction, chaos ensues, especially when they all learn Sin Rostro is involved and demanding a ransom. Jane must also focus on motherhood and turns to Xo and Alba for help, leaving Rafael feeling left out. Meanwhile, Petra is conflicted with what to do with Rafael’s remaining sperm sample.