Într-un sat din Europa secolului 18, amenințat de Războiul Sfânt, trăiesc doi prieteni, Tenma și Alone, care-și văd lumea dată peste cap când Alone o cunoaște pe Pandora.

Sfinții de Aur se întâlnesc cu Atena în Sanctuarul acesteia pentru a se pregăti de Războiul Sfânt împotriva Spectrilor din Infern. Tenma își începe antrenamentul.

Tenma și ceilalți Sfinți se îndreaptă către un sat din Italia în căutarea Spectrelor din Lumea de dincolo. Tenma își face griji în privința lui Alone.

Chiar și după ce află despre moartea lui Tenma și că fratele ei este reîncarnarea lui Hades, Sasha își reține lacrimile, hotărâtă să facă tot ceea ce trebuie.

Unul dintre cei mai puternici Spectri, grifonul Minos, atacă și invadează Sanctuarul impenetrabil. Albafica înfruntă spectrul Niobe.

Albafica este înfrânt în luptă. Minos se îndreaptă spre satul de lângă Sanctuarul pe care dorea să-l protejeze Albafica și începe să-l distrugă.

Tenma, Yato și Yuzuriha sunt informați că Spectrii nemuritori pot fi învinși cu ajutorul fructului Arborelui Fructului Sacru, Sapindus.

Tenma rezistă puternicului atac a lui Asmita, iar arborele Sapindus reacționează la Cosmosul lui Tenma și începe să rodească Fructele Sacre.

Folosindu-se de marea sa putere, Sfântul de Aur Taurus Aldebaran învinge Spectrii care vor să invadeze Sanctuarul, însă apare Bennu Kagaho.

Aldebaran rezistă atacului cu „explozie Corona” dat de Kagaho, un atac atât de puternic încât declanșează un cutremur.

Tenma revine în sfârșit la Sanctuar pentru a-l provoca pe Alone la luptă, însă apare Marele Papă, care generează „Cușca talismanului” ca să-l prindă în capcană pe Hades.

Se spune că tabloul „Pânza pierdută” care acoperă cerul va ucide toți oamenii. Tenma își dă seamă că blajinul Alone vrea să distrugă omenirea.

Tenma pleacă, hotărât să lupte de unul singur. Acum știe că Spectrii nu se vor lăsa până când nu-l vor vedea mort și nu vrea să mai moară alți Sfinți pentru el.

Pandora îl închide pe Alone în studioul său pentru a se concentra pe capodopera sa, „Pânza pierdută” și a-l trezi complet pe Regele Infernului.

După ce intră în Pădurea Morții, Yuzuriha se pierde de grup. Yato este atacat de un chilopod gigant.

Tenma, Yato și Yuzuriha sunt înconjurați de zombii Veronicăi, iar Manigoldo vine să-i salveze, având ordin de la Papa să-l protejeze pe Tenma.

Manigoldo găsește locul în care se află gemenii, dar fără niciun folos împotriva puterii lui Thanatos, Zeul Morții. Papa Sage îi vine în ajutor.

Thanatos ia, în sfârșit, lucrurile în serios după ce Manigoldo îl rănește. Chiar și aflat în cea mai rea poziție posibilă, Seiji nu ezită.

Pe măsură ce se apropie de castelul lui Hades, Tenma, Yuzuriha și Yato sunt învăluiți de o ceață groasă. Deodată, Tenma se trezește în orașul în care a copilărit.

Phantasos, unul din cei patru zei, a căzut, astfel că El Cid trebuie să-l înfrunte acum pe Icelus. Tenma trebuie să-și accepte visul.

Tenma și El Cid luptă fără speranță împotriva puterilor lui Oneiros și a celorlalți trei zei. Atena apare în Lumea Viselor pentru a-l salva pe Sisif.

Athena pătrunde în visul lui Sisyphus și descoperă că acesta se simte vinovat pentru că i-a despărțit pe Tenma și pe Alone.

Sigiliul celor trei zei a fost distrus și pecetea lui Hypnos pusă pe vis a fost scoasă. Acum, trupele Războinicilor mărșăluiesc spre castelul lui Hades.

Hakurei intră singur în castelul lui Hades având cu el sabia scăldată în sângele Atenei. El distruge toți Spectrii în urma lui.

Pentru a-l pecetlui pe Hypnos, Hakurei recurge la un atac puternic ajutat de sufletele camarazilor căzuți. Își face apariția însuși regele Hades.