—

—

—

—

V této sezóně Elizabeth podpoří kampaň prezidenta Daltona za znovuzvolení, ale navrhovaná změna zahraniční politiky v reakci na klimatické změny ohrožuje jeho kandidaturu. Henry a Elizabeth se obávají, že jejich rodina je pronásledována poté, co série incidentů, do nichž je zapleten Jason, vyděsí rodinu McCordových.

This season, Elizabeth will encourage President Dalton’s campaign for re-election, but a proposed shift in foreign policy in response to climate change jeopardizes his candidacy. Henry and Elizabeth worry their family is being stalked after a series of incidents involving Jason terrifies the McCord family.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

돌턴 대통령이 재선에 도전한다. 한편 국무장관 엘리자베스는 국제무대에서 탁월한 외교력을 발휘하면서 노벨평화상 후보로 거론된다.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

El presidente se postula para la reelección, mientras que las habilidades de paz de la secretaria de estado la colocan en la carrera por el Premio Nobel.

—

—

—