L'Irlande (2012)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 2
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Drei Farben Grün |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Irland - ein atemberaubendes Land. Kaum eine Region in Europa ist den Naturgewalten so sehr ausgesetzt wie die Grüne Insel. Eine Trotzburg gegen Wind und Wetter im Atlantik. Irland erscheint wie ein Fels in der Brandung. Doch die raue Insel, die auf den ersten Blick so lebensfeindlich wirkt, hat Wundersames hervorgebracht. Man muss nur genau hinsehen, dann offenbart sich auf der Grünen Insel eine wahrhafte Wunderwelt. Ob Algenköchin oder Torfstecher, ob arktische Vögel oder blühende Flora - die dreiteilige Reihe erzählt vom kontrastreichen und wechselhaften Leben auf der Insel. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Irlande |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans le Donegal, massif très sauvage du nord de l'île, paissent des moutons d'une race bien adaptée à la rigueur humide de l'hiver. Au printemps, les reliefs karstiques se couvrent de fleurs et des oiseaux édifient des nids étonnants sur les falaises vertigineuses. |
|