Yes And (2015)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
对,而且...... |
|
Overview |
本集中,陶德陷入一种对即兴喜剧的崇拜之中;汪达认为戴安在波杰克面临事业危机时会造成不良影响。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
對,而且...... |
|
Overview |
本集中,陶德陷入一種對即興喜劇的崇拜之中;汪達認為戴安在波傑克面臨事業危機時會造成不良影響。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ano a |
|
Overview |
Todd propadne kultu improvizační komedie. BoJack musí řešit kariérní krizi a Wanda si myslí, že Diane má na něj špatný vliv. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
Todd gaat helemaal op in de hype van improv comedy. Wanda denkt dat Diane een slechte invloed heeft op BoJack als hij te maken krijgt met een carrièrecrisis. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yes And |
|
Overview |
Todd gets sucked into the cult of improv comedy. Wanda thinks Diane is a bad influence on BoJack when he has to deal with a career crisis. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La secte de l'impro |
|
Overview |
Todd se laisse tenter par la secte de la comédie d'improvisation. Quand BoJack a des difficultés professionnelles, Wanda pense que Diane a une mauvaise influence sur lui. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
La secte de l'impro |
|
Overview |
Todd est aspiré par le culte de la comédie d'improvisation. Wanda pense que Diane a une mauvaise influence sur BoJack lorsqu'il doit surmonter une crise dans sa carrière. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ja und |
|
Overview |
Todd wird in die Improvisationscomedy-Welt hineingezogen. Wanda ist in Anbetracht von BoJacks beruflicher Krise der Ansicht, Diane habe einen schlechten Einfluss auf ihn. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ναι, και |
|
Overview |
Ο Τοντ βυθίζεται στην αυτοσχεδιαστική κωμωδία. Η Γουάντα πιστεύει ότι η Νταϊάν είναι κακή επιρροή για τον Μπότζακ, όταν αυτός αντιμετωπίζει κρίση στην καριέρα του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כן ו... |
|
Overview |
טוד נשאב לתוך תנועת קאלט של תיאטרון איפרוביזציה קומי. וונדה סבורה שלדיאן השפעה רעה על בוג'ק כשהוא נדרש להתמודד עם משבר בקריירה שלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Igen, és |
|
Overview |
Todd bekerül az improvizációs vígjáték világába. Wanda úgy gondolja, hogy Diane rossz hatással van BoJackre, amikor karrierválsággal kell szembenéznie. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sì e... |
|
Overview |
Todd si appassiona all'improvvisazione, mentre Wanda pensa che Diane abbia una cattiva influenza su BoJack, nel pieno di una crisi professionale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
무조건 네 하고 |
|
Overview |
토드는 즉흥 코미디에 진지하게 심취한다. 완다는 다이앤이 커리어 위기에 처한 보잭에게 나쁜 영향을 미친다고 생각한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Tak, i |
|
Overview |
Todd wsiąka w świat improwizowanej komedii. Wanda uważa, że Diane ma zły wpływ na BoJacka, który musi poradzić sobie z kryzysem w karierze. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Sim, e... |
|
Overview |
Todd é aliciado para o culto da comédia de improviso. Wanda acha que Diane é uma má influência para BoJack quando ele tem de lidar com uma crise de meia idade. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sim, e... |
|
Overview |
Todd fica viciado em comédia de improviso. Wanda acha que Diane é má influência para BoJack quando ele precisa lidar com uma crise na carreira. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Secta de comedie |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Да И |
|
Overview |
После съёмки эпизода с Никсоном, Келси увольняют и на её место берут нового режиссёра Эйба. Новый режиссёр и то, что он делает с фильмом, не по душе БоДжеку, но Ванда настаивает на том, что он должен продолжать съёмки. Тем временем, Диана живёт в доме БоДжека и не собирается ехать домой, чем раздражает Ванду, которая считает, что та плохо влияет на БоДжека. Ну а Тодд присоединяется к труппе комедийных импровизаторов, которая своими понятиями походит на секту. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sí, y |
|
Overview |
Todd no puede salirse de una secta de comedia de improvisación. BoJack enfrenta una crisis profesional y Wanda cree que Diane es una mala influencia para él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ใช่ และ |
|
Overview |
ทอดด์ถูกดึงเข้าไปในลัทธิเล่นตลกแบบด้นสด วานดาคิดว่าไดแอนส่งอิทธิพลด้านลบต่อโบแจ๊คระหว่างที่เขารับมือกับวิกฤติทางอาชีพ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Evet Ama |
|
Overview |
Todd, doğaçlama komedi dünyasına kendisini iyice kaptırır. Wanda ise, kariyer kriziyle baş etmesi gereken BoJack'in Diane'den olumsuz etkilendiğini düşünmektedir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|