Carter a une nouvelle flamme et elle trouve un moyen de sauver le bar qui est au bord de la faillite. Max prend Grant sous son aile. Les relations se clarifient entre Max, Taylor et Gabe.

Les vérités choquantes fusent de partout lors d'un concert maison. Lori se porte au secours d'Olivia. On découvre pourquoi Ben a autant besoin d'argent. Elizabeth se sent trahie.

La relation entre Carter et Elizabeth se fissure en plusieurs endroits et Lori se faufile pour refaire sa place dans la vie de Carter. Pendant ce temps, le père violent de Max est arrêté.

Des rumeurs circulent à propos de Jared. Carter doit trouver la vérité dans ce lot de suppositions. Lors d'un party d'envergure chez Carter, les erreurs du passé de Jared resurgissent au mauvais moment.

Les choses commencent à peine à se replacer entre Jared et Carter, mais de nouveaux obstacles viennent leur barrer la route encore une fois. Elizabeth et Lori s'affrontent. Max essaie de donner un sens au procès de son père.