לאחר מותו של צ'ירו, ג'נארו מנסה לשנות את חייו כדי להגן על משפחתו, פטריציה נשאבת אל העולם שממנו הרחיקה את אחיה ואנזו מנסה לשמור על יציבות לאחר ביסוס מעמדו בנאפולי.
ג'נארו זונח את אורח החיים האלים, אך עברו המפוקפק מקשה עליו להשתלב בנאפולי המשגשגת, להעניק לבנו חגיגת יום הולדת ראויה ולהמשיך לפתח את תכניתו העסקית היומרנית.
לאחר ששני ילדים מסקונדיגליאנו שודדים בית בושת, פטריציה מרחמת עליהם ומחליטה להעניק להם הזדמנות לעבוד אצלה, אך כאשר היא נוסעת לבולוניה השניים חוזרים לסורם.
ג'נארו ואלברטו מגיעים ללונדון. הם נעזרים בחברה ותיקה של אלברטו ברכישת חברה בין לאומית שתעזור להם לקדם את מיזם נמל התעופה, אך מתברר שמדובר במשימה לא פשוטה.
ניקולה מבין שאם לא יגלה מי היה האחראי לפשיטת השוטרים על המשלוח, האשמה כולה תיפול עליו. הוא מגייס את בן דודו לינו, ויחד השניים מנסים לגלות את הסיפור כולו.
לאנזו ולאנשיו נמאס לחכות למשלוח החדש של פטריציה והם מחליטים להשיג סחורה חדשה בכל מחיר. הדבר מעורר מחדש את מאבקי הכוחות בין הכנופיות השונות ומאיים להפר את השלום.
האחים קפצ'יו ממשיכים לדחוק את אנזו לפינה בניסיון להשתלט על פורצ'לה בעוד אנזו מנסה לגלות מי עומד בראש התוכנית. ג'נארו שומע על המלחמה שמתפתחת באזור ומחליט לשכוח מעברו אחת ולתמיד.
אנזו נכשל ומגלה לפטריציה על התוכנית לגזול ממנה את השליטה בסקונדיגליאנו. כעת עליה להחליט כיצד לפעול בהמשך, בידיעה שהיא מצפה לתינוק ושמשפחתו של בעלה מעורבת.