Ein Jahr später: Patricia kontrolliert den Kokainhandel in Neapel. Sie ist beliebt und geachtet, doch ihr Schicksal liegt immer mehr in den Händen der Levantes.

Patrizia is a member of the California State Department of Camorriste di Napoli: in Capaccio e ragazzi di Forcella. You will receive the legendary clan Levante.

Една година, откакто Джени напусна играта, Патриция е начело на клана, който доставя кокаин на другите големи семейства в Неапол: Капачо и момчетата от Форчела.

Ha pasado un año desde que Genny dejó el negocio. Ahora Patrizia es la líder del clan que provee cocaína a las otras grandes familias de Nápoles, los Capaccio y los chicos de Forcella.

Prošla je godina dana otkad je Genny napustio igru. Patrizia je sada šefica klana koja prodaje kokain drugim velikim obiteljima u Napulju, Capaccijevima i dečkima iz Forcelle.

Et år er gået, siden Genny forlod gaden og overdrog Patrizia ansvaret for at distribuere kokain til Napolis store Camorra-grupperinger: Capaccio og Forcella-banderne.

Santiago et Carmine, deux adolescents du quartier de Secondigliano, braquent les clients d'une maison de passe à Forcella. Patrizia décide de leur donner une seconde chance en les faisant travailler pour elle. Alors qu'elle passe la nuit avec Mickey, elle se rend compte de l'influence néfaste que son père et ses frères exercent sur lui….

Με τις νέες δραστηριότητες με τις οποίες ασχολείται πια ο Τζένι, η Πατρίτσια ηγείται του εμπορίου ναρκωτικών. Κι ενώ είναι ικανή ως αφεντικό, δεν παύει να είναι αδίστακτη όταν οι συνθήκες το απαιτούν.

Egy év telt el azóta, hogy Genny kiszállt a játékból. Most Patrizia annak a klánnak a feje, amely kokainnal látja el a többi nagy nápolyi családot, a Capacciókat és a forcellai fiúkat.

לאחר ששני ילדים מסקונדיגליאנו שודדים בית בושת, פטריציה מרחמת עליהם ומחליטה להעניק להם הזדמנות לעבוד אצלה, אך כאשר היא נוסעת לבולוניה השניים חוזרים לסורם.

All'interno di un bordello avviene una rapina ad opera di due ragazzini di Secondigliano. Questi ultimi vengono catturati dagli uomini di donna Patrizia perché non possono operare ad arbitrio nel territorio di Genny, a lei affidatole. Ai ragazzini, dopo una severa punizione fisica, viene data l'opportunità di lavorare nello spaccio della droga, ma non sono contenti del poco compenso che gli spetta.

Patrizia si reca a Bologna dove incontra Michelangelo, impegnato nell'acquisizione di una discarica da un imprenditore locale in difficoltà economiche. Per risanare l'impresa acquisita - abbattendone i costi - il camorrista inizia infatti a riciclare i rifiuti inserendoli all'interno del calcestruzzo armato destinato a grandi opere. Patrizia, dopo aver conosciuto un ex coinquilino ed una ex compagnia di università di Michelangelo, per la quale prova una forte gelosia, trascorre una notte di passione con lui. Intanto i due ragazzini di Secondigliano vanno a ballare in discoteca, ma la droga per loro e per alcune ragazze conosciute nel locale non è sufficiente. I due decidono quindi di rubarla ad un uomo della zona di Sangue Blu, che li scopre ma li lascia liberi. Al ritorno da Bologna, Patrizia è costretta ad ucciderli entrambi, perché hanno mancato di rispetto e non può venire meno agli accordi di pace stipulati anche con Sangue Blu.

Nel finale Patrizia prova a parlare col suo fratello minore, ma viene rifiutata.

Patrizia er leder for klanen som forsyner resten av Camorra-familiene i Napoli: Capaccos og gjengen fra Forcella. Men hun har en hemmelighet som knytter henne til Levant-klanen.

Det har gått et år siden Genny forlot gatene og lot Patrizia overta ansvaret med å distribuere kokain til Napolis store camorra-grupperinger, Capaccio- og Forcella-gjengene.

Det har gått et år siden Genny forlot gatene og lot Patrizia overta ansvaret med å distribuere kokain til Napolis store camorra-grupperinger, Capaccio- og Forcella-gjengene.

Een jaar is verstrekken sinds Genny de criminaliteit achter zich heeft gelaten. Patrizia is leider van de cocaïnehandel en levert aan alle belangrijkste families in Napels. Zijn lot raakt steeds nadrukkelijker verbonden met dat van de Levant-clan.

Een jaar is verstrekken sinds Genny de criminaliteit achter zich heeft gelaten. Patrizia is leider van de cocaïnehandel en levert aan alle belangrijkste families in Napels. Zijn lot raakt steeds nadrukkelijker verbonden met dat van de Levant-clan.

W burdelu dochodzi do rabunku. Odpowiedzialni są za to dwaj chłopcy z Secondigliano, którzy działali na zlecenie Donny Patrizii.

La un an după ce Genny a părăsit jocul, Patrizia e în vârful clanului care distribuie cocaină celorlalte familii importante din Napoli: Capaccio și băieții din Forcella.

V Secondigliane teraz šéfuje dona Patricia a riadi dodávky drog do všetkých štvrtí mesta. Zatiaľ nenarušené prímerie ponúka príležitosť aj pre mladú krv, je však nutné dodržiavať pravidlá. A ak niekto urobí chybu, druhú šancu už nedostane.

Patrizia är ledare för klanen som förser resten av Camorra-familjerna i Neapel: Capaccos och killarna från Forcella. Men hon har en hemlighet som kopplar henne till Levant-klanen.

V Secondiglianu nově poroučí dona Patricia a řídí dodávky drog do všech čtvrtí rozlehlé Neapole. Zatím nenarušené příměří

nabízí příležitost i pro mladou krev, je však nutné dodržovat pravidla. A pokud někdo přešlápne, druhou šanci už nedostane.

"Beni cezalandırın, kardeşimi değil."