L'heure des règlements de compte a sonné. Don Pietro en fait les frais : son corps se retrouve entreposé dans un abattoir, dans la plus pure tradition mafieuse. Ciro ne se cache pas d'avoir poussé le potentat hors du circuit criminel et l'annonce officiellement à Genny. Malammore, lui, veut venger la mort de don Pietro.

Un an après la mort de don Pietro, Genny augmente son influence. Il prend un nouveau comptable et intervient dans un règlement de compte entre cartels honduriens.

Pendant le procès de Scianel, Marinella doit témoigner contre l'accusée et relater comment le chauffeur de son amant a été assassiné. Mais Marinella se récuse soudain, car Patrizia a passé un accord avec elle. Si elle acceptait de changer ses déclarations, elle recevrait une grosse somme d'argent...

Enzo et sa petite amie, Maria, dérobent la cargaison d'un camion, des perceuses sans fil, qu'ils tentent de revendre. Pendant ce temps, Genny rencontre Ciro à son hôtel. Les deux hommes décident de reprendre la main sur les trafics locaux. C'est dans ce but que Ciro rend visite à Enzo...

Genny augmente son influence dans le monde politique. Il pousse la carrière de Michele Castillo, un maire qui veut remporter les prochaines élections. Pour assurer son avenir au niveau régional, Genny lui propose de racheter des entreprises en difficultés et d'embaucher. Chaque salarié lui donnera sa voix...

Enzo présente Valerio à Ciro. Ce jeune homme issu de la bonne société va leur ouvrir de nouveaux débouchés, mais Ciro a du mal à lui faire confiance. Très vite, Valerio a la possibilité de faire ses preuves. Nouveaux venus dans le centre de Naples, Genny, Ciro et leurs associés prospèrent...

Le commerce florissant d'Enzo dans le centre de Naples irrite les clans des Confédérés, patrons jusque-là de ce territoire. Quand une bombe explose devant la pizzeria de Carmela, le message est clair. Chanel accepte de se ranger aux côtés de Genny, Ciro et leurs alliés dans la guerre qui se prépare...

Le Sorcier accepte le principe de rendre le quartier de Forcella à Enzo pour éviter une guerre. Sang Bleu et ses hommes prennent possession des lieux. Le lendemain même, Carmela est abattue. Le Sorcier affirme qu'il n'a pas donné l'ordre de la tuer. Mais qui a commandité le meurtre, dans ce cas ?...

Avitabile et la confédération avancent leurs pions. Genny doit montrer jusqu'où il est prêt à aller pour en faire partie. De son côté, Forcella change de maître. Par ailleurs, Vocabolario accepte de jouer un nouveau rôle dans le gang de Forcella, tandis que deux autres membres montrent leur impatience...

Azzurra et Pietrino se retrouvent dans le collimateur de la confédération. Ils comprennent qu'ils sont allés trop loin et qu'ils sont désormais en grand danger. Pour les sauver, Genny est obligé de mettre au point un plan dont il n'est pas certain qu'il sera efficace...

Ciro, Genny et Enzo font la paix avec les Confédérés. La menace semble désormais moins pesante et ils peuvent disposer de leurs territoires. Toutefois, ils doivent se tenir à carreau, s'il ne veulent pas s'attirer à nouveau la colère des barons du crime organisé de Naples...