Conte recklessly takes revenge against one of Ciro's men, further weakening their fragile alliance.

Водения от жажда за отмъщение Конте убива един от хората на Чиро, с което поставя под въпрос и без това крехкия съюз между двамата.

Een roekeloze wraakactie van Conte op één van Ciro's mannen zet de samenwerking onder druk.

Conte neemt roekeloos wraak op één van Ciro's handlangers en verzwakt daarmee hun fragiele alliantie.

Δρώντας απερίσκεπτα, ο ολοένα και περισσότερο αλαζόνας Κόντε παίρνει εκδίκηση από έναν άνδρα του Τσίρο, με αποτέλεσμα να αποδυναμώσει κι άλλο την ήδη εύθραυστη συμμαχία.

Imens i Napoli er en ny ”regering” blevet indsat, efter Savastano-klanen blev fordrevet. Den nye alliances stærke mand er udvalgt på grund af sin udstråling og militære og strategiske magt. Og det er Conte.

Alliansen mellom Ciro og Conte blir skjørere. Når Conte hevner seg på en av Ciros menn, snur lykken.

En ny “regjering” har kommet på plass i Napoli etter at Savastano-klanen ble drevet ut. Den sterke mannen i den nye alliansen, grunnet sin karisma og militære og strategiske makt, er Conte.

En ny “regjering” har kommet på plass i Napoli etter at Savastano-klanen ble drevet ut. Den sterke mannen i den nye alliansen, grunnet sin karisma og militære og strategiske makt, er Conte.

Genny und sein Vater Pietro brechen nach dem Fiasko in Köln getrennt zu neuen Ufern auf. In Neapel übernehmen die neuen Verbündeten Ciro und Salvatore Conte den Drogenhandel, den zuvor die Savastanos dominierten. Doch die Allianz der beiden Männer aus einst verfeindeten Clans ist äußerst brüchig.

Conte odwiedza Ninę w jej mieszkaniu, gdzie dziewczyna mieszka wraz z matką i siostrami. Mężczyzna nadzoruje dostawę narkotyków. Lekkomyślnie podejmuje się zemsty przeciwko jednemu z ludzi Ciro, co osłabi ich sojusz.

Com os Savastanos expulsos, Conte passa a ser o cabeça da nova aliança. Ciro descobre seu sistema de vendas e conta para Scianel, O’Zingarello e O’Nano, que se revelam contra ele.

Între timp, în Napoli, un nou „guvern” a fost stabilit de când clanul Savastano a fost îndepărtat. Șeful noii alianțe - datorită carismei și puterii strategice și militare - este Conte.

Pietro a Gennaro Savastanovci: otec a syn, ktorí kedysi vládli podsvetiu Neapola, sú utečencami. Pomaly, ale iste zbierajú sily na vytúženú odplatu. Pomyselný trón obávanej Camorry je teraz rozdelený medzi Cira Di Marzia a Salvatora Conteho...

Conte, Ciro'nun adamlarından birine karşı pervasızca intikam almakta ve kırılgan ittifaklarını daha da zayıflatmaktadır.

Nápolyban új „kormány” került hatalomra a Savastano-klán elűzését követően. Az új Szövetség fő figurája – karizmájának, valamint harci és stratégiai erejének köszönhetően – Conte lett.

Un prêtre demande à Salvatore Conte de pouvoir organiser une veillée dans un endroit tenu par ses hommes. Le mafioso accepte, au grand dam des autres membres du clan, que Ciro tente d'apaiser, attendant un faux pas de son allié pour le renverser. Conte poursuit sa relation avec une chanteuse transsexuelle...

U Napulju je nakon progona klana Savastano uspostavljena nova „vlada”. Predvodnik nove koalicije, zahvaljujući karizmi i vojnoj i strateškoj moći, jest Conte.

Pietro a Gennaro Savastanové: otec a syn, kteří kdysi vládli podsvětí Neapole, jsou uprchlíky. Pomalu, ale jistě sbírají síly na

vytouženou odplatu. Pomyslný trůn obávané Camorry je nyní rozdělen mezi Cira Di Marzia a a Salvatora Conteho...

I Neapel har ett nytt styre införts efter att Savastano-klanen tvingades därifrån. Den starkaste mannen i den nya alliansen är Conte, tack vare hans utstrålning och hans militära och strategiska övertag.

דון סלבטורה מתנהג בנוקשות עם בני בריתו וגורם להם לרצות להתמרד. בנוסף, הוא ממשיך להסתיר את הקשר עם חברתו החדשה.

Desde que los Savastano fueron expulsados, Conte pasa a ser la cabeza de la nueva alianza. Ciro descubre su sistema de venta, el cual debilita cada día más a sus aliados, y lo revela a Scianel, O’ Zingarello y O'Nano para que se revelen en su contra. Conte, por otro lado, hace pública su relación con Renata para esconder un romance secreto.

Dopo la cacciata dei Savastano, Conte guida l'alleanza degli scissionisti ma la sua tracotanza fa scaldare gli animi degli alleati.