Коул і Райлі намагаються відстежити доктора Анрі Туссена, єдину людину, крім Дженніфер Ґоінз, який знає секрет «Темної кімнати». Вони довідуються, що він був убитий невідомим під час роботи з доктором Райлі на Гаїті в 2014 році. Коул відправляється в 2014 рік на Гаїті, для того, щоб допитати Анрі. В цей час Коул не повинен вступати в контакт з «версією доктора Райлі 2014-го року», щоб не змінити тимчасову лінію: тому що цей відрізок часу відбувається після першої зустрічі з ним (в 2013), але ще до другої, що може перешкодити їй зустріти Коула в 2015 році. Він знаходить Анрі, але «Людина зі шрамом» наздоганяє їх. «Доктор Райлі - 2014» усвідомлює, що спалах епідемії на Гаїті — це, можливо, перша поява чуми 2017 року.

В 2043, «West VII» нападе на об'єкт, де розташована машина часу, увійшовши через прихований тунель. Ремзі і Джонс, мабуть, мертві, але вони встигають надіслати Коула назад в 2015. Опинитися в призначеній точці не вийшло, машина часу, в результаті нападу, відправляє Коула назад на кілька днів. І, створивши тимчасовий парадокс, він потрапляє в полон до Диакона і змушений розкрити місцезнаходження прихованого тунелю, прохід через який вдався лише тому що Коул повернувся в цей час, а не в призначений 2015-ий рік.

Коул і лікар Райлі потрапляють в «Нічну кімнату». «Людина зі шрамом» катує Коула, щоб спробувати дізнатися, як проникнути в сховище всередині «Нічної кімнати», при цьому розповідаючи лікареві Райлі, що це Коул вбив Анрі в 2014. В 2043 Ремзі обшукує особисті речі Джонс і довідується, що вона і раніше посилала інших мандрівників в минуле, які помирали в процесі.

Коул відправляється в 2015. Коул разом з лікарем Райлі знаходять робочий журнал доктора Олівера Пітерса, який вказує їм на Токіо 1987 року. В 2043 Ремзі спалює документи лікаря Джонс, які допомагали їм у пошуках джерела чуми і викрадає сироватку для подорожі в часі.

When all hope is lost, Cole must complete his cycle so that his younger self will one day arrive at the end with the answer.