Sue hunts a rogue wolverine that has been stalking Kavik. Glenn embarks on a long journey back to camp on foot. Andy checks his traps and catches a beaver. Chip makes bullets and goes ptarmigan hunting.

Sue gathers peat moss and reopens her greenhouse. Glenn finishes the long journey home. Andy prepares for the Yukon break-up. The Hailstones hunt for geese.

Sue experiences problems with her fuel system in Kavik. Glenn fishes and hunts for ducks. Andy deals with break-up in Eagle. Chip and Agnes hunt for caribou at camp.

Sue fixes the loader and clears the runway at Kavik. Glenn crosses a freezing river to retrieve an old canoe. Andy builds and tests a kayak. The Hailstones move their camp and make a drying rack.

Sue unloads and sets up new heating system at Kavik. Glenn scouts for shelter and hunts from his canoe. Andy catches and smokes fish in the rain. The Hailstones fish for herring at camp.

Sue crosses the river and goes fishing. Glenn travels up a mountain, scouts sheep, and rebuilds a blind. Andy builds a yurt with a young client. The Hailstones gather and cook eggs.

Sue must bury her new electric cables to protect them from outside forces. Delayed by a rainstorm, Andy takes a break from hunting and picks blueberries.

As the thaw draws to a close, Alaskans battle the clock to maximize their final days of sunlight in the Arctic.

A profile of Andy Bassich who lives with his sled dogs in the Alaskan wilderness.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.