ברוס אוונס עוזב את עבודתו כרואה חשבון מפורסם בניו יורק, כדי לעבור לשוודיה עם אהבת חייו, אמה. כבר ביומו הראשון בשוודיה הוא צריך להתמודד עם אתגרים חדשים ולפגוש את המשפחה המוזרה של חברתו.

ברוס ואמה סוף סוף עוברים לדירתה של אמה בשטוקהולם, וברוס מתקשה להתרגל להבדלים התרבותיים.

ברוס מתחיל להרגיש את המרחק מהבית, אבל מנסה להיות יותר "שבדי" כדי להשתלב. אוברי מגיעה לשטוקהולם כדי לשכנע אותו לחזור ולעזור לאיימי.

ברוס ואמה נאלצים להתמודד עם הפרידה, בעוד שברוס מגלה לראשונה את היקף העבודה אצל איימי, ואמה נאלצת להתמודד עם אמא שלה, שמחליטה לצאת לחגוג במטרה להרגיש צעירה יותר.

בפרק סיום העונה הראשונה, ברוס מגלה את האמת מאוברי. אמה וגוסטב רוצים לאחד את הוריהם מחדש. ברוס חוזר לשבדיה, אבל נתקל בבעיות.

עונה שנייה לקומדיה המשעשעת על חוויותיו של ברוס אוונס, רואה חשבון מפורסם שעזב את עבודתו וחייו בניו יורק למען הזוגיות עם אהובתו בשוודיה, ומתמודד עם אתגרי השפה, המנטליות השונה והמשפחה המוזרה שלה.

ברוס וגוסטאף מנסים להשיג מריחואנה עבור איימי פולר שמבקרת בשבדיה, בזמן שאמה מנסה להתמודד עם הלחצים שהיא חווה בעבודה.

בפרק סיום הסדרה, החתונה של אמה וברוס מגיעה, ואמה מבקשת שכל האורחים ירקדו במעבר כשהיא נכנסת. כשמגיע תורה להיכנס היא לוקחת את החלק שלה בעניין רחוק מידי...