Gabi is excited for her first official day as Josh's new chef, but her first assignment - to prepare an elaborate Chinese dinner for Josh's visiting investors - has her questioning if she can really handle the demands of the job. Then when a valuable item goes missing, Gabi is shocked when she's accused of being the thief. And then Gabi is even more surprised when she finds out who the real culprit is.

When Gabi's beloved car breaks down again, Josh sees it as an opportunity for her to drive something safer and takes it upon himself to replace the ancient vehicle. But Gabi is devastated at his gesture and reveals her car was the last gift she ever received from her late mother, leaving Josh horrified and the whole gang determined to get Gabi's car back. Meanwhile, Yolanda and Elliot call Josh out on the fact that he treats Gabi differently than them.

Josh and Caroline's wedding is now happening in five days, sending Gabi into a panic about her feelings for Josh. Pushing aside her feelings, Gabi is excited to present Josh with a very special birthday gift. But when Caroline arrives, having clearly forgotten Josh's birthday, Gabi offers to let her claim the gift as her own. However, Gabi is unprepared for Josh's heartfelt reaction to the gift and wonders if she should tell the truth - potentially ruining the big day.

Josh is about to release his first new app in a year, and he's freaking out about such an important moment in his career. Elliot and Yolanda have some creative presents for Josh, but a panicked Gabi didn't realize that such an occasion requires a gift. She and Sofia hit their local thrift shop and find the perfect thing - a black mock turtleneck just like Steve Jobs used to wear. But when it turns out that it's actually Steve Jobs' turtleneck and the family will pay big money to get it back, the girls go to great depths to steal it from Josh, which isn't easy since he thinks it's his lucky charm. Meanwhile, Yolanda tries to trick Josh into admitting that he doesn't like her gift.

Gabi wants to prove to Josh that she’s doing fine on her own, so she leads him to believe she has a new job with famed chef Giada De Laurentiis. Meanwhile, Josh throws Yolanda a 50th birthday party, and uses the party as an excuse to check up on Gabi.

Gabi and Sofia start working together, but things turn awkward when only one of them can land a coveted promotion.