리제 아버지의 도움으로 리제네 별장에서 친구들과 함께 신나는 여름을 보기로 한다. 하지만 음식이 들어있는 아이스박스가 빈 것을 확인하자 음식 조달을 위해 낚시를 하러 간다. 예상외의 수확으로 리제네는 밤하늘을 지붕 삼아 바비큐 파티를 하고 마임마임 놀이로 분위기는 더욱 무르익어 간다.