코코아와 치야의 고등학교에서 열리는 축제 준비도 어느덧 막바지에 이른다. 실행 위원장인 치야의 지시로 반 친구들도 의욕이 넘친다. 드디어 축제가 시작되고 초대장을 받은 리제와 샤로, 치마메 부대의 3명도 축제에 놀러 온다.

핼러윈이 찾아왔다! 래빗 하우스에서도 특별 영업으로 뱀파이어 분장을 하고 접객을 합니다. 마야와 메구는 트릭 오어 트릿을 외치며 플뢰르 드 라팡과 아마우사안을 방문했습니다. 거리에는 분장한 사람들이 모여들어 시끌벅적합니다!

겨울이 찾아와 크리스마스가 다가오고 있습니다. 코코아는 샤로처럼 알바를 여러 개 하면서 돈을 모으려고 합니다. 서점 알바에서는 아오야마 씨의 사인회 개최를 축하하면서 모두가 모였습니다.

이제 곧 연말입니다. 설날에도 집으로 돌아가지 않겠다고 말한 코코아 때문에 언니 모카는 외로워하며 즐거워 보이는 사진 속 코코아에게 질투를 합니다. 이제 곧 다가올 새로운 계절을 향해서 모두가 새로운 한 걸음을 내디디려 합니다.