La vie trépidante de Nike, épouse du Roi Soleil, est interrompue par un message urgent en provenance de la Principauté de la Pluie. La grand-mère de Nike, Tohara, s'est effondrée et veut voir sa petite-fille. Livi remarque l'intérêt que Nike porte à sa grand-mère et décide de l'accompagner jusqu'à la Principauté de la Pluie.

Tohara veut à tout prix garder Nike auprès d'elle. Mais lorsqu'elle apprend les sentiments que Nike et Livi éprouvent l'une pour l'autre, elle va de son propre chef voir sa petite-fille partir dans la joie. Nike et Livi retournent au Royaume du Soleil après avoir reconnu officiellement leurs sentiments l'une pour l'autre. C'est ainsi que leur nouvelle vie commune commence vraiment...