The truth behind Kana's forecast of Kotori smiling over Neko's dead body is revealed, and Murakami has a possible lead on extending their pill supply.

Kogoro is enlisted to attempt to remove the beacon from Nanami's harnest. Later on, Murakami motivates the girls to study for final exams by promising them a trip to the ocean.