När tre fångar rymmer från ett högsäkerhetsfängelse kallas teamet in för att återföra dem i fängsligt förvar, och Ralphs pappa vill träffa sin son.

En musikbloggare mördas och en algoritm som genererar hitlåtar hittas på brottsplatsen. Walter hjälper Drew att nå fram till sin son.

Teamet försöker skydda Cabes exfru efter att hon hittat bevis för att en mäktig kongressledamot blivit mördad.

Sökandet efter en grupp tjuvar som placerat ut en bomb tar ny fart när Sylvester av misstag aktiverar bomben.

När Ralph spelar ett spel på nätet och råkar avslöja en statshemlighet försöker teamet hjälpa honom ur den knipa han försatt sig i.

Teamet försöker skydda en kvinna som ska vittna mot en drogkartell, men brottslingarna är dem hack i häl, och de är inställda på att döda.