התיירים הסינים מבקשים את יורין כמתורגמנית שלהם וגונג צ'אן שוכר את שירותיה. הגנגסטרים תופסים את יורין, אך ג'ונג וו נחלץ לעזרתה. יורין אומרת לגנגסטרים שהיא חברתו של גונג צ'אן, ושהוא יחזיר את החוב.

מצבו של הסבא מחמיר ויורין מסכימה להעמיד פנים לזמן קצר שהיא הדודנית האבודה. העניינים מתחילים להסתבך כשהיא מגיעה לבית החולים, שם נמצאת המשפחה. סה היון חוזרת לקוריאה ומתחננת בפני גונג צ'אן שייפגש איתה.

יורין מבינה שסה היון הייתה החברה של גונג צ'אן. הסבא משתחרר מבית החולים. גונג צ'אן מתלווה ליורין לסיור ובדרכם חזרה אוזל הדלק במכונית. סה היון נפצעת, ומחליטה לעזוב את קוריאה כי גונג צ'אן לא בא לבקר אותה.

גונג צ'אן וסה היון חוזרים להיות חברים. ג'ין גיו נדהם לראות את אביה של יורין חי כעני מרוד. הסבא מבקש מגונג צ'אן לארגן מסיבת יום הולדת ליורין. ג'ונג וו שומע במקרה שיחת טלפון ומגלה שיורין היא מתחזה.

כשיורין רואה את גונג צ'אן מתנשק עם סה היון, היא מבינה שהיא מאוהבת בו. ג'ונג וו מתחייב בפני יורין שלא יגלה את האמת לסבא. סה היון מרגישה שלבו של גונג צ'אן אינו שלה. יורין מגלה לתדהמתה שאביה בסיאול.

יורין השיכורה מתוודה בפני ג'ונג וו שהיא אוהבת את גונג צ'אן. היא אומרת לגונג צ'אן שהיא רוצה להפסיק את העמדת הפנים. סה היון מרגישה שגונג צ'אן מתרחק ממנה והיא מבקשת ממנו שיצאו בהכרזה רשמית על ארוסיהם.

איל דו ואין סון מחליטים להתחתן. יורין דוחה את התפטרותה מתפקידה כדי לתכנן את החתונה. הסבא משדך בין יורין לג'ונג וו ומסדר להם דייט בתיאטרון, אך התכנית נכשלת. גונג צ'אן מחליט להצטרף ליורין בקניות שלה.

יורין וג'ונג וו מזמינים את גונג צ'אן לצאת איתם לסרט. היו"ר מתבשר שמצב בריאותו מעולה, ומחליט לנסוע עם יורין ליפן לבקר את אביה. יורין מוצאת דרך להתחמק מהנסיעה. גונג צ'אן מציע לקחת את יורין לבקר בג'ג'ו.

אחרי הנשיקה יורין מתחזה לחולה מרוב מבוכה. סה היון וגונג צ'אן מפרסמים את הקשר שלהם בתקשורת. גונג צ'אן מתכנן לשלוח את יורין ליפן. מידע חדש על הדודנית האמיתית מגיע לגונג צ'אן.

גונג צ'אן מבקש מיורין שתהיה דודניתו לתמיד. הסבא עושה כל מאמץ כדי שג'ונג וו ויורין יהיו זוג. יורין שומעת שהדודנית האמיתית איננה בין החיים. היא מודיעה לגונג צ'אן שברצונה לעזוב מיד.

גונג צ'אן נפרד מסה היון. יורין מחליטה להיות ה"דודנית" האמיתית של גונג צ'אן, ומלמדת אותו טריקים כיצד לשמור על הסוד שלהם. ג'ונג וו מחליט לבקש את ידה של יורין ומזהיר את גונג צ'אן שלא יתאהב ביורין.

גונג צ'אן מתוודה בפני יורין על אהבתו אליה. ג'ונג וו מתכנן לקחת אותה איתו לניו יורק. סה היון מגלה שגונג צ'אן עזב אותה למען יורין ומחליטה להתנקם. אביה של יורין מספר לסה היון על הדודנית האמיתית.

סה היון משביעה את אביה של יורין שלא יספר דבר על הפגישה ביניהם. יורין וגונג צ'אן מתכננים לנסוע לג'ג'ו. סה היון מספרת לסבא את כל האמת. סבא של גונג צ'אן מכריח את יורין להיעלם ולא ליצור איתו עוד קשר.

בחיפושיו הבלתי נלאים אחר יורין, גונג צ'אן טס ליפן. הוא מגלה במקרה שהיא עובדת כמדריכת תיירים בסיאול. הוא חוזר לסיאול כדי לפגוש את יורין. יורין מנסה לקיים את הבטחתה לסבו ולהתחמק מקשר עם גונג צ'אן.

גונג צ'אן מחליט לא לעזוב את יורין. יורין מבינה שבזכות אביה נמצאה הנכדה האמיתית ומחליטה לספר את גרסתה לסיפור, כדי להתנתק סופית מגונג צ'אן וממשפחתו. בני המשפחה מבינים את האמת והיא זוכה להתאחד עם אהובה. סוף!!!

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר

אין באתר תקציר המתורגם לעברית. עזור לנו להרחיב את מסד הנתונים שלנו ע״י הוספת תקציר