Ο Μπάρι παίρνει από κοντά τον Ραλφ ελπίζοντας να του μάθει πώς να φέρεται ηρωικά σε έναν κόσμο χωρίς τον Φλας. Ο Νας ζητά τη βοήθεια της Αλέγκρα σε ένα κρίσιμο σχέδιο.