Ο Μπάρι και η Άιρις διαφωνούν για το πώς να αντιμετωπίσουν τη συγκλονιστική συνεργασία της κόρης τους. Η Ομάδα Φλας αναζητά το ημερολόγιο της Νόρα για απαντήσεις.
Η επιστροφή του Φευγάτου ωθεί τον Μπάρι να ζητήσει βοήθεια από τον Χάρτλεϊ Ράθαγουεϊ, καθώς η ένταση και οι αμφιβολίες απειλούν την ενότητα της Ομάδας Φλας.