ריוקו מאטוי היא תלמידת בית ספר נוודת שנוסעת ממקום למקום ומחפשת רמזים לאמת מאחורי מותו של אביה - "האישה עם להב המספריים". המסע מוביל את ריוקו לאקדמיית הונוג'י.

כשהיא חלשה מהקרב, ריוקו בורחת לפני שהיא מתמוטטת ברחוב. היא ניצלת, מקבלת מזון ומחסה ללילה, וכשהיא חוזרת לאקדמיה היא מתמודדת מול אומיקו הקודטה, קפטן מועדון הטניס לבנות.

לאחר ששמרה על חלקה בעסקה, ריוקו דורשת תשובות מהמורה שלה, אייקורו מיקיסוגי, ומגלה את הסוד מאחורי כוחם של סנקטסו ומדי האל. בינתיים, סטוסקי קיריום חוזרת הביתה כדי לתבוע כוח משלה.

סירנות מעירות את התלמידים לקראת תחילתו של "יום בלי-איחור", בו כל איחור יגרור סילוק מהאקדמיה. כשסנקטסו בכביסה, ריוקו חייבת להילחם כדי לעבור את המלכודות ולהגיע בזמן.

אדם מסתורי מגיע לאקדמיית הונוג'י ומוכיח את עצמו במהירות שהוא יותר ממסוגל להילחם נגד מדי גוקו דו כוכבים. אבל כשהוא מכוון את ריוקו, מי יישאר עומד?

עם ההמולה מהאירועים האחרונים, ריוקו דורשת תשובות מהמורה שלה. בינתיים, לאוזו סנגיימה, יו"ר הוועדה האתלטית של אקדמיית הונוג'י ואחד מארבעת העילאיים, בקשה משלו... לאתגר את ריוקו לדו-קרב!

סאטוסקי קיריואין חושפת את תוכניתה לבנות מחדש את המסדר של אקדמיית הונוג'י, חופשי לכולם, בו השורדים יוכלו לקבל בחזרה את מדי העל שלהם. ריוקו ומאקו יוצאות לסיבוב.

הסיבוב האחרון של הבחירות הטבעיות עומד להתחיל וארבעת העילאיים כולם רוצים להיות הראשונים להילחם בריוקו. אייקורו מודאג שהיא לא תצליח לשרוד קרב אחד, שלא לדבר על ארבעה!

הקרב השני מול ארבעת העילאיים מתחיל! איך ריוקו תביס את הוקה אינומוטה, שמשתמש בנתונים שהוא אסף כדי לחזות כל צעד שלה? מאקו ומשפחתה מתמודדים עם כמה הפתעות משלהם!

הקרב של ריוקו נגד ארבעת העילאיים עולה לשמיים! בינתיים, צופים נוספים מתכנסים באקדמיית הונוג'י. אבל מי היא הילדה המסתורית המטיילת בעיר ואיזה סודות היא שומרת?

ריוקו עומדת פנים אל פנים עם הרוצח של אביה, אבל האם היא יכולה להכיל את זעמה? מאקו ורביעיית העילית צופים בה משתוללת, מתקרבת יותר ויותר למוות. האם מישהו יוכל לעצור אותה?

אקדמיית הונאוג'י נעה לטיול של ​​בתי ספר תלת-עיריים! אבל אחרי ההשתוללות האחרונה שלה, ריוקו כואבת במיטה, לא מוכנה להילחם. עם זאת, שינג'ירו נגיטה נחושה להחזיר אותה למדים!

טיול הפשיטה של ​​בתי ספר תלת-עיריים החל! ההתקפה על אזור קנסאי מתחילה עם כמה הגנות יוצאות דופן שצריך להתגבר עליהן. אבל איזה תפקיד תוכל למלא ריוקו, כשסנקטסו בידי האויב?

סאטוסקי קיריואין מצטרף לקו החזית של אוסקה כדי להילחם בקנאו טקארדה, היורש של קונגלומרט טקארדה. תוך שימוש בהשפעת הכסף, טקאראדה מגייס את המקומיים להילחם.

טיול הפשיטה של ​​בתי הספר חוזר לאקדמיית הונוג'י, כאשר סאטוסקי קיריואין נקראת הביתה. בינתיים, ריוקו מתחילה לגלות את האמת מאחורי סדרת האירועים שהפגישה אותה וסנקטסו.

ההכנות בעיצומן לפסטיבל התרבות והספורט הגדול של אקדמיית הונוג'י! בית הספר כולו להוט כאשר ראגיו קריואין תשתתף, אבל מה הכוונות האמיתיות שלה ושל סאטסוקי לאירוע?

פסטיבל האקדמיה לתרבות וספורט של הונוג'י מגיע לסיכום פתאומי ובלתי צפוי! ריוקו חייבת להחליט מי חבר ומי אויב, אבל האם יהיה לה את הכוח להתנגד לכוחו של סיב החיים?

גילוי מדהים הופך את עולמה של ריוקו! אבל היא לא היחידה בסערה, שכן סאטסוקי, ארבעת העילאיים וחברי הנודיסט ביץ' נותרו בטירוף בעקבות פסטיבל התרבות והספורט הגדול!

ריוקו ערה והיא לא מאושרת. מתוך כוונה להרוג את ראגיו ונואי, היא יוצאת החוצה ומשאירה את בני בריתה מאחור. בלי הכוח שלהם, נודיסט ביץ' חייבים להחליט מה הצעד הבא שלהם.

ההשתוללות של ריוקו נמשכת, ובזכות ראגיו ונואי יש לה בעל ברית חדש ובלתי צפוי. עם סאטסוקי כמטרה, האם ארבעת העילאיים ונודיסט ביץ' יצליחו לעמוד במתקפה?

תפנית תופסת את נואי בהפתעה ונותנת הזדמנות לנודיסט ביץ' להתארגן מחדש ולתכנן את הצעד הבא שלהם במאבק נגד ראגיו. אבל האם ריוקו וסאטסוקי יצליחו ליישב את הסכסוכים ביניהם?

הקרב המתמשך דוחק, אבל ראיגו וסיב החיים המקורי עומדים בדרך. ריוקו וסטסוקי יוצאים להתמודד מולם, ומשאירים את ההגנה של נודיסט ביץ' ל... מאקו?!

העימות הסופי בפתח! האם ראגיו ונוי יביאו את סוף העולם, או שמא ריוקו והאחרים יצליחו לעצור אותם?