125 Changes

February 13, 2019
season u
  • {"season_id"=>1843, "season_number"=>5}
September 5, 2018
season d
  • {"season_id"=>79998, "season_number"=>2016}
season u
  • {"season_id"=>79998, "season_number"=>2016}
August 18, 2018
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Loy (voice)", "credit_id"=>"5b787562925141295f018c49", "order"=>14, "person_id"=>2110260, "season_id"=>79998}
July 4, 2018
overview u
  • The Powerpuff Girls is an American animated television series created by animator Craig McCracken and produced by Cartoon Network Studios for Cartoon Network. The show centers on Blossom, Bubbles, and Buttercup, three kindergarten-aged girls with superpowers, as well as their "father", the brainy scientist Professor Utonium, who all live in the fictional city of Townsville, USA. The girls are frequently called upon by the town's childlike and naive mayor to help fight nearby criminals using their powers.
  • McCracken originally developed the show in 1992 as a cartoon short entitled Whoopass Stew! while in his second year at CalArts. Following a name change, Cartoon Network featured the first Powerpuff Girls pilots in its animation showcase program World Premiere Toons in 1995 and 1996. The series made its official debut as a Cartoon Cartoon on November 18, 1998, with the final episode airing on March 25, 2005. A total of 78 episodes were aired in addition to two shorts, a Christmas special, a feature film, and a tenth anniversary special. Additionally, the series has been nominated for six Emmy Awards, nine Annie Awards, and a Kids' Choice Award during its run. Spin-off media include an anime, three CD soundtracks, a home video collection, and a series of video games, as well as various licensed merchandise. The series has received generally positive reception and won four awards.
  • The Powerpuff Girls is a animated television series about Blossom, Bubbles, and Buttercup, three kindergarten-aged girls with superpowers, as well as their "father", the brainy scientist Professor Utonium, who all live in the fictional city of Townsville, USA. The girls are frequently called upon by the town's childlike and naive mayor to help fight nearby criminals using their powers.
June 30, 2018
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Bubbles", "credit_id"=>"52538a2519c295794023eace", "order"=>14, "person_id"=>15762}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Buttercup", "credit_id"=>"52538a2519c295794023eb4c", "order"=>14, "person_id"=>15274}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Narrator", "credit_id"=>"5b3815db9251413c91039448", "order"=>13, "person_id"=>78798}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>true, "character"=>"Blossom", "credit_id"=>"52538a2519c295794023eb76", "order"=>13, "person_id"=>64948}
June 24, 2018
season u
  • {"season_id"=>1847, "season_number"=>4}
March 20, 2018
season u
  • {"season_id"=>1846, "season_number"=>6}
March 19, 2018
season u
  • {"season_id"=>1843, "season_number"=>5}
February 24, 2018
languages u
  • ["no", "en", "pt"]
  • ["en"]
November 20, 2017
season u
  • {"season_id"=>1846, "season_number"=>6}
season u
  • {"season_id"=>1843, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>1847, "season_number"=>4}
season u
  • {"season_id"=>1845, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>1842, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>1844, "season_number"=>1}
November 19, 2017
no-NO
overview a
  • Blomst, Boble og Bell er Powerpuff-jentene. De er tre små jenter med ett mål: å redde verden før de legger seg. Jentene bor hos professor Utonium i et hjem utenfor Townsville, hvor de bruker hjerne og muskler i kamp med en rekke monstre og forbrytere.
no-NO
name a
  • Powerpuffjentene
languages u
  • ["en", "pt"]
  • ["no", "en", "pt"]
translations a
  • no-NO
July 7, 2017
episode_run_time u
  • [30, 22]
  • [12]
June 29, 2017
alternative_titles a
  • {"title"=>"Πανίσχυρα κορίτσια", "iso_3166_1"=>"GR"}
el-GR
overview a
  • Τρία κοριτσάκια με υπερδυνάμεις προσπαθούν να σώσουν την πόλη Townsville από τέρατα, διαβολικούς κατακτητές και άλλα αηδιαστικά πλάσματα
translations a
  • el-GR
June 6, 2017
overview a
  • Три малки, но суперсилни момичета постоянно спасяват света (или поне град Таунсвил) от чудовища, завоеватели и други неща. Те са създадени от професор Утониум и са червенокосата Блосъм, русокосата Бабълс и винаги готовата за бой брюнетка Бътъркъп.
name a
  • Реактивни момичета
translations a
  • bg-BG
May 31, 2017
name u
  • Las chicas superpoderosas
  • Las supernenas
March 13, 2017
es-ES
overview u
  • Las supernenas es una serie animada de televisión creada por el animador Craig McCracken y producida por Cartoon Network Studios de Cartoon Network. El programa se centra en el flor, las burbujas, y Botón de oro, tres niñas de infantes con edades comprendidas superpotencias, así como su "padre", el científico sesudo profesor Utonio, que todos viven en la ciudad ficticia de Townsville, EE.UU.. Las niñas son frecuentemente llamados por el alcalde infantil e ingenua de la ciudad para ayudar a combatir los criminales cercanas usando sus poderes.
  • La historia comienza cuando el Profesor Utonium hace un experimento tratando de crear a la niñita perfecta mezclando "azúcar, flores y muchos colores" ("sugar, spice, and everything nice" en la versión original en inglés, que se traduce como "azúcar, especias y todas las cosas buenas") que se sentía muy solo en casa y con la misma se convertiría en un bello hogar, situado a las afueras de la ciudad de Townsville (Saltadilla en Hispanoamérica).
  • McCracken originalmente desarrolló el espectáculo en 1992 como un corto de dibujos animados titulada Whoopass Stew! mientras que en su segundo año en CalArts. Después de un cambio de nombre, Cartoon Network presentó los primeros pilotos Supernenas en su programa de animación escaparate World Premiere Toons en 1995 y 1996. La serie hizo su debut oficial como la historieta, el 18 de noviembre de 1998, con la salida al aire episodio final el 25 de marzo , 2005. un total de 78 episodios se emitieron además de dos pantalones cortos, un especial de Navidad, un largometraje, y la décima parte de aniversario especial. Además, la serie ha sido nominada a seis premios Emmy, nueve premios Annie y otorgará un Kids 'Choice durante su funcionamiento. medios spin-off incluyen un anime, tres bandas de sonido de CD, una colección de vídeo doméstico, y una serie de juegos de vídeo, así como diversas mercancías con licencia. La serie ha recibido la recepción generalmente positiva y ganó cuatro premios.
  • Pero accidentalmente agregó algún otro ingrediente a la fórmula, la "Sustancia X", y tras una explosión así nacieron las Powerpuff Girls,que tendrían apariencia de 7 años con sus superpoderes: Blossom, Bubbles, y Buttercup (Pétalo, Burbuja y Cáctus en España / Bombón, Burbuja y Bellota en Hispanoamérica); aunque en un capítulo dicen que el profesor tenía un mono como mascota, quien era muy travieso y hace que el profesor tropiece y agregue la sustancia X, la radiación de esta sustancia le da al monito un super cerebro que lo dota de gran inteligencia, pero dado el rechazo del profesor, éste se va y se convierte en el enemigo de las chicas, buscando siempre destruirlas y conquistar el mundo.
es-ES
name u
  • Las supernenas
  • Las chicas superpoderosas
February 18, 2017
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "certification"=>"TV-Y7"}
November 20, 2016
plot_keywords a
  • {"name"=>"giant monsters", "id"=>223605}
plot_keywords a
  • {"name"=>"kindergarten", "id"=>211822}
plot_keywords a
  • {"name"=>"hero trio", "id"=>209026}
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
genres d
  • {"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres a
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
genres a
  • {"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"AU", "certification"=>"G"}
September 21, 2016
overview a
  • La historia comienza cuando el Profesor Utonium hace un experimento tratando de crear a la niñita perfecta mezclando "azúcar, flores y muchos colores" por que se sentía muy solo en casa y con la misma se convertiría en un bello hogar, situado a las afueras de la ciudad de Townsville (Saltadilla en Hispanoamérica). Pero accidentalmente agregó algún otro ingrediente a la fórmula, la "Sustancia X", y tras una explosión así nacieron Las chicas superpoderosas, que tendrían apariencia de 7 años con sus superpoderes: Bombón, Burbuja y Bellota. El profesor tenía un mono como mascota, quien era muy travieso y hace que el profesor tropiece y agregue la sustancia X, la radiación de esta sustancia le da al monito un super cerebro que lo dota de gran inteligencia, pero dado el rechazo del profesor, éste se va y se convierte en el enemigo de las chicas, buscando siempre destruirlas y conquistar el mundo.
name a
  • Las Chicas Superpoderosas
translations a
  • es-MX
September 8, 2016
season u
  • {"season_id"=>79998, "season_number"=>2016}
season c
  • {"season_id"=>79998, "season_number"=>2016}
September 4, 2016
name u
  • Las chicas super poderosas
  • Las supernenas
July 24, 2016
pt-BR
overview a
  • Florzinha, Lindinha e Docinho são três irmãs que foram criadas em laboratório pelo Professor Utônio. Ele juntou os três ingredientes para criar as garotinhas perfeitas: Açúcar, tempero e tudo que há de bom. Mas, acidentalmente, ele adicionou o Elemento X, que concedeu a elas superpoderes, e agora elas são as responsáveis por defender a cidade de Townsville dos crimes e das forças do mal.
languages u
  • ["pt", "en"]
  • ["en", "pt"]
July 16, 2016
name a
  • As Meninas Superpoderosas
languages u
  • ["en"]
  • ["pt", "en"]
translations a
  • pt-BR
May 7, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3D7YZQ5fuMCHhU0uEIhtLzSCQTJ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3D7YZQ5fuMCHhU0uEIhtLzSCQTJ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3D7YZQ5fuMCHhU0uEIhtLzSCQTJ.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/alluPnthYDe1c9GeXfQ5O5NcXyo.jpg", "iso_639_1"=>"dz"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/alluPnthYDe1c9GeXfQ5O5NcXyo.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
April 29, 2016
season u
  • {"season_id"=>1844, "season_number"=>1}
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres a
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
genres a
  • {"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
genres d
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres a
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
es-ES
overview a
  • Las supernenas es una serie animada de televisión creada por el animador Craig McCracken y producida por Cartoon Network Studios de Cartoon Network. El programa se centra en el flor, las burbujas, y Botón de oro, tres niñas de infantes con edades comprendidas superpotencias, así como su "padre", el científico sesudo profesor Utonio, que todos viven en la ciudad ficticia de Townsville, EE.UU.. Las niñas son frecuentemente llamados por el alcalde infantil e ingenua de la ciudad para ayudar a combatir los criminales cercanas usando sus poderes.
  • McCracken originalmente desarrolló el espectáculo en 1992 como un corto de dibujos animados titulada Whoopass Stew! mientras que en su segundo año en CalArts. Después de un cambio de nombre, Cartoon Network presentó los primeros pilotos Supernenas en su programa de animación escaparate World Premiere Toons en 1995 y 1996. La serie hizo su debut oficial como la historieta, el 18 de noviembre de 1998, con la salida al aire episodio final el 25 de marzo , 2005. un total de 78 episodios se emitieron además de dos pantalones cortos, un especial de Navidad, un largometraje, y la décima parte de aniversario especial. Además, la serie ha sido nominada a seis premios Emmy, nueve premios Annie y otorgará un Kids 'Choice durante su funcionamiento. medios spin-off incluyen un anime, tres bandas de sonido de CD, una colección de vídeo doméstico, y una serie de juegos de vídeo, así como diversas mercancías con licencia. La serie ha recibido la recepción generalmente positiva y ganó cuatro premios.
es-ES
name a
  • Las chicas super poderosas
translations a
  • es-ES
March 1, 2016
season u
  • {"season_id"=>1842, "season_number"=>2}
October 20, 2015
overview a
  • O desenho relata a história de três meninas chamadas Blossom, Bubbles e Buttercup, cujo objetivo é salvar o mundo e a cidade de Townsville de terríveis criminosos e criaturas perigosas, entre os quais se encontra Mojo Jojo.
  • Elas vêm à vida durante uma experiência realizada pelo Professor Utonium, que acidentalmente mistura à fórmula composta por "açúcar, tempero e tudo que há de bom" o Elemento X, criando assim as três meninas com superpoderes, de quem ele passa a cuidar como filhas.
October 16, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3IJzlVfnXAz7CCLj22oGhnpnvPq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/3IJzlVfnXAz7CCLj22oGhnpnvPq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/afGDluoFrRpcefGj5aYvsHkGkCi.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/afGDluoFrRpcefGj5aYvsHkGkCi.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/alluPnthYDe1c9GeXfQ5O5NcXyo.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/alluPnthYDe1c9GeXfQ5O5NcXyo.jpg", "iso_639_1"=>"dz"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nh0jlRLQ8Wz2Bc57ukxsd3cH8Us.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nh0jlRLQ8Wz2Bc57ukxsd3cH8Us.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
production_companies a
  • {"id"=>1353, "name"=>"Hanna-Barbera Productions"}
production_companies a
  • {"id"=>7899, "name"=>"Cartoon Network Studios"}
overview u
  • The Powerpuff Girls is an American animated television series created by animator Craig McCracken and produced by Cartoon Network Studios for Cartoon Network. The show centers on Blossom, Bubbles, and Buttercup, three kindergarten-aged girls with superpowers, as well as their "father", the brainy scientist Professor Utonium, who all live in the fictional city of Townsville, USA. The girls are frequently called upon by the town's childlike and naive mayor to help fight nearby criminals using their powers.
  • The Powerpuff Girls is an American animated television series created by animator Craig McCracken and produced by Cartoon Network Studios for Cartoon Network. The show centers on Blossom, Bubbles, and Buttercup, three kindergarten-aged girls with superpowers, as well as their "father", the brainy scientist Professor Utonium, who all live in the fictional city of Townsville, USA. The girls are frequently called upon by the town's childlike and naive mayor to help fight nearby criminals using their powers.
  • McCracken originally developed the show in 1992 as a cartoon short entitled Whoopass Stew! while in his second year at CalArts. Following a name change, Cartoon Network featured the first Powerpuff Girls pilots in its animation showcase program World Premiere Toons in 1995 and 1996. The series made its official debut as a Cartoon Cartoon on November 18, 1998, with the final episode airing on March 25, 2005. A total of 78 episodes were aired in addition to two shorts, a Christmas special, a feature film, and a tenth anniversary special. Additionally, the series has been nominated for six Emmy Awards, nine Annie Awards, and a Kids' Choice Award during its run. Spin-off media include an anime, three CD soundtracks, a home video collection, and a series of video games, as well as various licensed merchandise. The series has received generally positive reception and won four awards.
plot_keywords a
  • {"name"=>"superhero", "id"=>9715}
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
genres d
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres a
  • {"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
genres a
  • {"name"=>"Animation", "id"=>16}
September 14, 2015
overview a
  • Встречайте Пузырек, Цветик и Пестик, трех самых милых борцов с преступностью. Они носят платьица и ходят в детский сад, но им приходится бороться со злодеями по всему Таунсвиллю! Трепещите, преступники! Мы успеем с вами справится до тихого часа!
name a
  • Крутые девчонки
translations a
  • ru
June 19, 2015
name a
  • As Meninas Superpoderosas
translations a
  • pt
May 10, 2015
name a
  • Fetițele Powerpuff
translations a
  • ro
February 4, 2015
overview a
  • A sorozat három főszereplője gyakorlatilag még óvodás korú, de ez nem akadályozza meg őket abban, hogy lefekvés előtt mindennap legalább egyszer megmentsék a világot. A pindur pandúrok - a rajzfilmtörténet három legharciasabb amazonja - mentoruknak, Utonium professzornak köszönhetően szuper-képességekkel rendelkeznek, és mindig készen állnak, ha városuk polgármestere a segítségüket kéri, amikor óriási szörny riogatja a lakókat a parkban, amikor egy őrült lángelme sorra kutyákká változtatja a békés polgárokat, vagy amikor elrabolják a polgármestert.
name a
  • Pindúr pandúrok
translations a
  • hu
December 8, 2014
overview a
  • La série suit les aventures de trois protagonistes nommées Belle, Bulle et Rebelle. Chacune est identifiée par une couleur qui lui est propre : le rose pour Belle, le bleu ciel pour Bulle, et le vert pour Rebelle. Chacune de ses petites filles possède des supers-pouvoirs qu'elles utilisent habituellement pour défendre leur ville face à la menace de divers monstres et antagonistes. Entre-temps, ces petites filles vivent le quotidien de tout enfant de leur âge incluant la rivalité entre sœurs, la perte des dents de lait, l'hygiène personnelle, la scolarité, les énurésies nocturnes, et autres passe-temps. Leurs exploits se déroulent habituellement dans la ville de Townsville, aux États-Unis, perçue comme une ville imposante dans la série avec de nombreux gratte-ciels.
name a
  • Les Supers Nanas

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page