Három hónappal azután, hogy Santanicót sikeresen kiszabadították a Titty Twisterből, a Gecko fívérek még mindig menekülnek. Eközben Seth és Kate elveszve bolyonganak Mexikóban, Richie és Santanico pedig a bosszút tervezik.

Seth és Kate rablást terveznek, miközben Freddie Gonzalezt borzasztó rémálmok gyötrik. A Twisterben Carlos felbukkan a labirintusból, és ezzel Malvado tervei is új fordulatot vesznek.

Richie és Santanico szexkereskedőknek adják ki magukat, hogy közel férkőzhessenek Malvadóhoz? Seth Sonja fogságába esik, és elvonási tünetekben szenved. Eközben Sex Machine rátámad Freddie családjára, hogy visszaszerezze a kódexet.

Bethelben Kate elkapja Scottot, mielőtt az bosszút állhatna. Eközben Houstonban Richie és Santanico egyre jobban belebonyolódnak szexkereskedelmi üzleteikbe, Seth pedig mindent megtesz, hogy újra beférkőzhessen Eddie bácsi kegyeibe.

Richie és Seth fegyverszünetet kötnek, és együttes erővel igyekeznek megtalálni Malvado főhadiszállását. A tébolyodott Carlos elrabolja Santanicót? Kate Freddie segítségét kéri, hogy megmentse a fivérét.

Carlos és Scott egy titokzatos kulcs segítségével igyekeznek változtatni egy ősi prófécián, hogy különleges erőre tehessenek szert. Richie és Kate mindent megtesznek, hogy megakadályozzák Carlosék tervét. Eközben Santanico Seth segítségével szembeszáll Malvadóval.

Richie árulása miatt Seth és Santanico összevesznek vele. Eközben Carlos és Scott el akarják foglalni Malvado birodalmát, hogy szabadon engedjenek egy mitikus női szörnyeteget.

Az árulások és ármánykodások hatására a testvérek és barátok közötti törékeny bizalom megrendül. Hamarosan azonban új szövetségek születnek.

Carlos és Scott egy titokzatos kulcs segítségével igyekeznek változtatni egy ősi prófécián, hogy különleges erőre tehessenek szert. Richie és Kate mindent megtesznek, hogy megakadályozzák Carlosék tervét. Eközben Santanico Seth segítségével szembeszáll Malvadóval.

Richie árulása miatt Seth és Santanico összevesznek vele. Eközben Carlos és Scott el akarják foglalni Malvado birodalmát, hogy szabadon engedjenek egy mitikus női szörnyeteget.