Un'inaspettata, e violentissima, serie di eventi iniziati in un ristorante sconvolge la vita degli abitanti di una piccola città del Minnesota.

La famiglia Gerhardts riceve un'offerta sorprendente. Due improbabili assassini cercano di rimediare al pasticcio che hanno combinato.

Mentre la ricerca di Rye da parte dei Gerhardt continua, Lou fa un viaggio a Fargo e Peggy studia una nuova teoria sulla sparatoria.

Floyd risponde ad una proposta proveniente da Kansas City, Henzee parte per un viaggio, e Lou fa una scoperta importante.

Floyd decide di entrare in azione e Charlie di mettere alla prova se stesso. Intanto Lou viene messo da parte durante la campagna elettorale di Reagan.

Mentre Lou e Hank si danno da fare per impedire una lite, Peggy ed Ed devono difendere le proprie scelte.

Lou e Hank conducono la loro indagine a Fargo. Intanto Bear mette in dubbio la lealtà di un membro della famiglia.

Mentre l'apparentemente tranquillo Hanzee dà la caccia alla coppia Blumquist, Dodd finisce per trovarsi in una posizione veramente scomoda...

Mentre Ed e Peggy devono rendere conto alla Polizia di quello che è accaduto nel Motel, Hanzee contatta la famiglia Gerhardt per dare il via al suo piano folle.

Peggy e Ed tentano una disperata fuga, mentre Lou si affanna per far tornare le cose nella corretta prospettiva.