보슈를 모함하기 위한 비밀 작업은 더 공고해진다. 보슈와 동료들은 누가 그에게 죄를 뒤집어씌우는지를 알아내려고 사투를 벌인다. 어빙 청장은 자신의 사적인 욕심을 포기하지만 정치적 암투의 내부 희생양이 될 위험에 빠진다. 보슈는 의혹이 많았던 전직 군인의 숨겨진 사실을 파헤치는 가운데 살인범은 큰 행운을 반전을 맞게 된다.