Bosch hekter en mordmistenkt, mens de andre følger etterforskningen nøye.

Bosch må ty til det ekstreme for å sikre de som står ham nærmest.

En mistenkt unslipper Boschs grep, og Bosch og Edgars søk etter en farlig ringleder fører til et episk oppgjør.

Sesongavslutningen når et eksplosivt klimaks. Bosch og Edgar finner den siste puslebrikken i etterforskningen.