大き過ぎる喪失に動揺を隠せぬシェルビー家は、スモールヒースに集う。トミーはマフィアに対し攻勢に出るため、一同が会した場で家族間の休戦を呼びかける。

リンダに気を逸らされた後、襲撃に遭うアーサー。ある人物によりトミーは戦争以前の自分を思い出し、ポリーは過去に関連のあった男と密会していた。