De stupéfiantes nouvelles des États-Unis déclenchent une réunion au sommet. Ada cache un secret. Un journaliste rappelle à Tommy son passé.

Les messages anonymes prennent une tournure terrifiante. La loyauté de Michael est mise en doute. Tommy reçoit une proposition d'Oswald Mosley.

Aberama se rend à Glasgow pour se venger. Mosley fait chanter Tommy, qui décide de renverser la situation. Arthur perd tout contrôle en s'acharnant à retrouver Linda.

Tommy appelle à une trêve et rencontre Jimmy McCavern. Une opportunité commerciale lucrative se présente. Tommy passe un marché avec Aberama.

Mosley prononce un discours à la fête. Ben Younger endure les conséquences de sa trahison. Tommy rend visite à un patient dans un asile psychiatrique.

Michael profite d'une réunion de famille pour annoncer un projet audacieux. La taupe est identifiée. Tommy demande l'aide d'un ancien rival pour exécuter son plan.

L'assassinat manqué de Mosley coûte un membre à la famille Shelby. Quatre ans plus tard, la fin imminente de la prohibition amène Tommy en Amérique du Nord.

En Angleterre, Tommy forge une alliance improbable afin d'inciter Jack Nelson à accepter sa proposition. Ruby, la cadette de Tommy, fait une déclaration dérangeante.

Tommy se précipite chez Esme. Prenant sa place, Ada présente Jack Nelson à Mosley et Diana. Arthur rencontre un ancien toxicomane qui comprend ses difficultés.

Anéanti par une nouvelle disparition, Tommy décide de se venger. Ada est victime de la violence fasciste. Une lettre urgente arrive du sanatorium.

Tommy passe un marché avec Linda. La taupe infiltrée chez les Shelby reçoit une nouvelle mission. Diana accepte de rendre service à Tommy… à une condition.

La taupe découvre où et quand trouver Arthur seul. Sorti de prison, Michael n'a qu'une idée en tête. La loyauté de Finn vis-à-vis des Shelby est mise à l'épreuve.