Ein übermüdeter Richard ist am Rande des Wahnsinns, während er versucht, seine neue Idee in die Tat umzusetzen. Das Comeback vor Augen, bedrängt Erlich den unkooperativen Jian-Yang. Monica stellt eine Falle bei Raviga, um vor Laurie besser dazustehen. Dinesh hat ein Date; Big Head betritt die Welt der Akademiker; Gavin blüht eine ungewisse Zukunft.

Richard holt einen ungewöhnlichen Verbündeten an Bord und Jared sorgt sich um die Firma. Wegen Dineshs neuem Flirt, ergreift Gilfoyle aus Sicherheitsbedenken harte Maßnahmen. Später überlegt er, ob er seinen Stolz dem Job opfern sollte. Besorgt über Jian-Yangs mangelndes Engagement für seine App, nimmt Erlich die Angelegenheit in seine eigenen Hände.