Richard a le dos au mur. EndFrame a pris une longueur d'avance en se faisant connaître comme étant seuls à pouvoir diffuser un flux 4K en direct sur Internet, avec malgré tout une qualité moindre que ce que Pied Piper peut réaliser. Richard découvre qu'EndFrame a déjà une équipe commerciale colossale pour vendre la technologie. Russ Hannemann quant-à lui apprend qu'il a perdu son statut de milliardaire, il ne lui reste « que » 980 millions de dollars. Il pousse Richard à mettre en place un modèle commercial pour Pied Piper afin de « retrouver » son milliard. Impossible en l'état au vu des finances de l'entreprise, même en remplaçant les nouveaux ingénieurs par des commerciaux. Hanneman impose alors à Richard de « fusionner » avec EndFrame, ce qui équivaut à une pure absorption, ce que Richard refuse. Gilfoyle accède au réseau privé de EndFrame et découvre un contrat colossal avec Intersite, grand groupe de diffusion de contenu pour adultes sur Internet. Richard approche alors la dirigeante de ce groupe et lui propose une meilleure option sur le plan qualitatif. Elle n'accepte pas mais ne refuse pas non-plus, elle propose de mettre en compétition les deux entreprises, la meilleure emportera le contrat.

Le grand jour approche, celui du transfert de la banque de vidéos d'Intersite vers Pied Piper pour montrer les performances de l'algorithme de Richard. Pendant ce temps chez Hooli, Gavin Belson est pressé par son conseil d'administration de mener à bien le projet Nucleus. Afin de faire endosser la responsabilité d'un éventuel échec à quelqu'un d'autre, il tente de réembaucher Davis Bannercheck comme responsable Nucleus mais lorsque ce dernier interroge l'équipe sur l'avancée du projet il fuit aussitôt. Richard apprend que le responsable sécurité d'EndFrame a été renvoyé, se sentant responsable il va lui expliquer qu'il n'y est pour rien dans la fuite de données puisque c'est un simple post-it avec les mots de passe qui ont permis à Gilfoyle d'entrer dans leur système. Fou de rage de l'apprendre, l'ex-EndFrame menace Richard de pirater Pied Piper, ce qui rend Richard totalement parano sur la sécurité. Lors de la nuit du transfert, il prend toutes les mesures mais est dérangé par Hanneman qui veut fêter son prochain retour dans le clan des milliardaires. C'est à ce moment que Richard reçoit un appel du directeur technique d'Intersite l'avertissant que les fichiers vidéo sont en train d'être effacés. Richard croit à un piratage de l'ex-EndFrame mais il s'avère que c'est Hanneman qui a malencontreusement posé sa bouteille de tequila sur la touche supprimer d'un ordinateur sur les lieux, provoquant l'effacement des vidéos. Richard doit expliquer le problème à la PDG d'Intersite qui le renvoie.

C'est l'heure du verdict, Richard attend la décision de justice de l'arbitrage. Chez Pied Piper, la chute de l'employé de zoo a fait considérablement augmenter le nombre de spectateurs, ce qui oblige l'équipe à ajuster leur plate-forme pour faire tenir le débit et les performances de l'infrastructure, mais cela a pour conséquence de faire surchauffer les serveurs installés par Gilfoyle dans le garage. Erlich quant-à lui entrevoit l'éventualité de vendre la maison qui a pris une forte valeur immobilière, mais cette idée sera de courte durée quand il apprendra que si elle était vendue, la maison serait très certainement démolie. Avant le verdict, Gavin avoue à Richard qu'il aurait déboursé 250 millions de dollars pour racheter Pied Piper si Richard ne lui avait pas fait de chantage. Lors de la séance, le juge confirme que le fait d'avoir utilisé un ordinateur de Hooli confère à cette société des droits sur Pied Piper. Anéanti, Richard envoie un message à son équipe pour une opération suicide : effacer toute la plateforme Pied Piper pour que Hooli ne récupère qu'une coquille vide. Mais lors de la suite de l'énoncé du verdict, il s'avère que le contrat de travail passé entre Hooli et Richard à l'époque contenait une clause illégale, rendant ce contrat caduc, et réfutant les arguments précédents le juge conclut que Hooli n'a aucun droit sur Pied Piper. La joie est considérable mais de courte durée, Richard doit au plus vite contacter son équipe pour qu'ils n'effacent rien. Courte durée aussi, parce que Hanneman a vendu ses parts à Raviga, société de feu Peter Gregory, et que cette dernière détient la majorité des sièges au conseil d'administration. Richard apprend alors qu'il est démis de ses fonctions de PDG de sa propre entreprise.

Alors qu'Erlich doit faire face à une nouvelle concurrence, toute l'équipe de Pied Piper se donne au maximum. Monica campe sur ses positions, tandis que Gavin prend une décision concernant Nucleus.

Depuis que Jared a lancé une nouvelle entreprise qui réussit à faire parler d'elle, Dinesh se montre particulièrement tendu. Une nouvelle dispute entre lui et Gilfoyle éclate. Parallèlement, Richard a de plus en plus de difficultés à croire en l'avenir de Pied Piper. Erlich décide d'en parler ouvertement avec lui. Leur amitié en sortira-t-elle indemne ?

L'équipe célèbre chez Laurie le 500 000e utilisateur de Pied Piper. Malheureusement, Richard doit avouer à Monica que même si les téléchargements de son logiciel sont phénoménaux, il n'y a que très peu d'usagers actifs. Ils décident donc d'organiser des tests publics afin de découvrir ce qui ne va pas. Il est révélé que Pied Piper a une utilisation et un mode de fonctionnement que les gens ne comprennent pas. Richard décide donc d'utiliser le reste de son argent afin d'organiser des tutoriels et de la publicité, en vain. À deux doigts de fermer l'entreprise, le nombre d'utilisateurs actifs augmentent miraculeusement, redonnant de l'espoir à l'équipe, même si Jared leur ment à tous car il paye une société afin de créer de faux comptes utilisateurs.

Richard, surmené, se pousse au bout de lui-même pour aller de l'avant avec sa prochaine grande idée. Erlich exerce une pression sur un Jian-Yang non coopératif. Monica tend un piège à Raviga pour améliorer sa position avec Laurie.

Alors qu'il tente un ultime sauvetage de Pied Piper, Richard s'embourbe dans ses mensonges. Préoccupé par l'avenir de Richard, Jared planifie son départ. Gavin complote en prévision de son retour. Dernier épisode de la saison.

Monica se méfie des premiers succès de PiperNet. L'avenir de l'équipe est menacé et Richard prend une décision surprenante.