Joanna retourne sur les lieux du meurtre de Bill Thatcher et comprend très vite ce qui s'est exactement passé. Elle sent la présence du métamorphe et a alors une terrible vision. Joanna se rend ensuite chez le principal Redmond, son témoin de moralité qui court un grand danger. De son côté, Ingrid a un mal de chien à expliquer à Adam pourquoi elle ne pourra jamais l'aimer, tandis que Wendy fait une belle rencontre. Enfin, Barbara est victime d'un malaise en pleine rue, obligeant Ingrid à la conduire d'urgence à l'hôpital...

Freya rêve souvent de Killian. Elle se confie à sa soeur et demande à Wendy de lui tirer les cartes pour l'aider à choisir entre Killian et Dash. Ingrid est furieuse contre Wendy depuis qu'elle a découvert que sa tante l'a tuée dans une vie antérieure. Wendy déclare sa flamme à Leo mais un métamorphe l'attire dans les catacombes et lui réclame le Serpens Clavem, une clé en forme de serpent qui ouvre un portail. Ingrid fait la connaissance de Mike...

Freya est sur le point d'épouser Dash mais les mauvais présages se multiplient. Killian la supplie de renoncer à cette union, qui la mènera à sa perte. Lorsque Freya apprend que Killian est la réincarnation d'Henry, son ancien fiancé, elle décide de laisser parler son cœur. Malgré les avertissements de Wendy, Joanna est déterminée à offrir un mariage de rêve à sa fille. Penelope réussit à empoisonner Joanna et Mike oblige Ingrid à ouvrir le portail…

Joanna découvre le symbole du roi gravé sur le torse de Frederik, preuve d'allégeance absolue pour le roi, son grand-père. Ce même symbole a été retrouvé récemment sur les deux victimes assassinées par la personne ayant traversé le portail. Dash découvre l'identitée de son maître chanteur. Freya s'est achetée un billet pour le Costa Rica pour tenter de retrouver Killian qu'elle pense en danger. Elle parvient à le trouver, en compagnie d'Eva…

Joanna prépare une potion pour délivrer Ingrid de l'envoûtement. Et surtout, elle cherche une solution pour se débarrasser de la Mandragore, sans tuer sa fille. Alex pense qu'il existe un sort. Mais puisqu'il n'est pas inscrit dans le grimoire de la famille, il doit être dans celui de Dash. Wendy surveille les actions de Frederick qui ne lui semble pas loyal.

Alors que Frederick essaie de trouver une personne susceptible de recevoir l'esprit du roi, Ingrid accepte l'invitation à dîner de Dash. Elle va chez lui. Pendant ce temps, Tommy découvre la véritable identité de Wendy. Quant à Joanna, elle organise une fête pour les 30 ans de Freya. L'occasion pour Killian de lui faire des révélations.