Translations 9

Bulgarian (bg-BG)

Name

Ел Тигре: Приключенията на Мани Ривера

Taglines

Overview

Сериен анимационен филм, който разказва за живота на Мани Ривера. Той е най-младият член на фамилията Ривера от Миракъл Сити.

English (en-US)

Name

El Tigre: The Adventures of Manny Rivera

Taglines

Overview

The daily adventures of a 12 year old Mexican superhero dealing with bizarre enemies, as well as his own superhero father and villain grandfather.

French (fr-CA)

Name

El Tigre : Les Aventures de Manny Riviera

Taglines

Overview

French (fr-FR)

Name

El Tigre

Taglines
El Tigre
Overview

Rejoins Manny et sa meilleure amie Frida qui se sortent toujours d'affaire à Miracle City. Manny combattra-t-il aux côtés de son père, le super héros, ou suivra-t-il les traces de son grand-père, le super méchant ?

Greek (el-GR)

Name

El Tigre

Taglines

Overview

Ως το νεότερο μέλος της διάσημης οικογένειας Rivera, ο Manny είναι η συνέχεια μιας γενιάς πολύ ισχυρών ανδρών. Ο πατέρας του ένας πρώην σούπερ ήρωας γνωστός ως White Pantera, θέλει να δει τον Manny να μεγαλώνει και να γίνεται καλός και τίμιος ακριβώς σαν και αυτόν. Ο παππούς του Manny, ο συνταξιούχος σούπερ κακός χαρακτήρας Puma Loco, σκέφτεται ότι ο Manny θα μπορούσε να τον ακολουθήσει στην σκοτεινή πλευρά ή έστω να μην καταλήξει με δύο παλιοπάπουτσα σαν τον πατέρα του. Όμως ο Manny είναι στην καθοριστική ηλικία των 13 και θέλει να διαλέξει μόνος του το δικό του δρόμο. Ακόμη δεν έχει αποφασίσει πως θα χρησιμοποιήσει τις δυνάμεις του σαν μασκοφόρος πολεμιστής, ως ο El Tigre. Θέλει να γίνει καλός αλλά το να είσαι κακός έχει απίστευτη πλάκα!

Italian (it-IT)

Name

El Tigre

Taglines

Overview

Ambientato nella fittizia metropoli messicana-americana di Miracle City, piena di criminalità, la serie segue le avventure del tredicenne Manny Rivera, altrimenti noto come El Tigre, un ragazzo con superpoteri che deve scegliere se stare dalla parte del Bene o quella del Male. Il padre di Manny è un supereroe noto come White Pantera e vuole che Manny cresca per diventare un supereroe e combattere il crimine. Al contrario, il nonno di Manny è un supercriminale noto come Puma Loco, il quale pensa che Manny dovrebbe diventare un supercattivo e scegliere la strada del Male.

Portuguese (pt-BR)

Name

El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera

Taglines

Overview

El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera é a primeira série de animação em flash da Nickelodeon produzida para Nickelodeon e Nicktoons Network. A primeira exibição do programa foi em 19 de janeiro de 2007, no primeiro Nickelodeon Creative Summit realizado em San Juan, Porto Rico, como um tratamento especial para os 60 participantes exclusivos. Mais tarde, espreitadelas foram ao ar em 19 de fevereiro, com a série de estréia na televisão em 3 de março de 2007 para ambas as redes. Ele estreou na YTV em 4 de maio de 2007. Toda a série está disponível no iTunes como 1ª Temporada, e também está disponível na PlayStation Network Store. A série inteira também está disponível para visualização no site da Nickelodeon.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El Tigre: las aventuras de Manny Rivera

Taglines

Overview

Ambientada en la ficticia Ciudad Milagro, un lugar asediado por el crimen, El Tigre sigue las aventuras de Manny Rivera, un niño normal de 13 años con superpoderes que trata de decidir entre hacer el bien o el mal. Su padre, un superheróe conocido como White Pantera, quien desea que Manny crezca para hacer el bien y luchar contra el mal, pero Granpapi, el abuelo de Manny, un supervillano conocido como Puma Loco, piensa que Manny estaría mejor del lado oscuro.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

El Tigre: las aventuras de Manny Rivera

Taglines

Overview

Ambientada en la ficticia Ciudad Milagro, un lugar asediado por el crimen, El Tigre sigue las aventuras de Manny Rivera, un niño normal de 13 años con superpoderes que trata de decidir entre hacer el bien o el mal. Su padre, un superheróe conocido como White Pantera, quien desea que Manny crezca para hacer el bien y luchar contra el mal, pero Granpapi, el abuelo de Manny, un supervillano conocido como Puma Loco, piensa que Manny estaría mejor del lado oscuro.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login