Steph Accetta — Unit Production Manager
Epizodoj 40
Ввод-вывод
В Техасскую компанию «Cardiff Electronics» принят на работу новый сотрудник - Джо Макмиллан, который раньше работал в Нью-Йорке, в компании IBM. У него, как оказалось, есть амбициозные планы. Макмиллан бросил престижную работу в крупной компании, прочитав в журнале статью некого инженера Гордона Кларка об открытой архитектуре. Он уговаривает Кларка нарушить существующие запреты на разработки, чтобы совершить качественный скачок в компьютерных технологиях. Третьим членом команды становится талантливая студентка Кэмерон Хоу.
Read MoreСтрах, неуверенность, сомнение
Пережив визит юристов IBM, команда Джо Макмиллана начинает работу над проектом. Однако вскоре Джо узнает, что «Cardiff Electronics» не имеет достаточно средств, чтобы полностью финансировать проект. Гордон Кларк начинает сомневаться в том, что планы Джо можно претворить в жизнь. Кэмерон, всерьез увлекшись проектом, практически поселяется в офисе, но работа идет трудно и она тоже, как и Гордон, впадает в сомнения.
Read MoreОборудование с Высоких равнин
В компании «Cardiff Electronics», переживающей нелегкие времена, начинаются увольнения. Джон Босворт пытается найти венчурных инвесторов, но ему нужны не просто деньги, а «умные деньги». Тем временем Джо Макмиллан убеждает свою команду продолжать работу над проектом. Гордону Кларку, благодаря подсказке жены, удается найти интересное решение одной из задач. У Кэмерон – творческий кризис и полное разочарование, она ищет утешения в компании наркоманов и панков.
Read MoreБлизко к металлу
Справившись с кризисом, Кэмерон почти заканчивает работу над кодами, но Джо затевает интригу – он делает копию, забирает диск, а затем устраивает небольшое короткое замыкание и уничтожает всё сделанное. Затем обвиняет Кэмерон в том, что данные утрачены из-за её небрежности. Кэмерон опять впадает в депрессию.
Read MoreПриключение
Вернувшись в офис, Кэмерон удивлена, обнаружив, что Джо нанял новых программистов в ее отсутствие. Она возмущена поведением Джо, но он говорит, что ей просто придется «учиться работать с людьми». В город неожиданно приезжает Джо МакМиллан-старший, который работает в IBM, и пытается встретиться с сыном. Джо соглашается, но встречи тщательно избегает. Вместо него МакМиллан-старший с удивлением видит Кэмерон, которая пришла на квартиру к Джо, чтобы забрать свои вещи. После долгого разговора с МакМилланом-старшим, она возвращается в офис и ставит Джо в известность о том, что сама соберет команду программистов и будет работать самостоятельно.
Read MoreПодход к берегу
У Кэмерон и Гордона серьезные разногласия относительно операционной системы компьютера. Джо изо всех сил пытается наладить отношения с коллегами.
Read MoreГигант
Следующая фаза проекта - дизайн. Для работы над этим этапом Джо приглашает своего старого друга Саймона. Гордон чувствует себя уставшим от работы и от коллег, хотя он получил временную свободу – Донна вместе с девочками уехала из города. Донна тоже получила передышку, ограничив общение с Гордоном телефонными звонками. Джон получает дурные вести: закончились деньги, и без быстрого притока наличности проект будет закрыт в течение недели. Джон должен найти инвестиции, не сообщая команде, что есть проблемы с финансированием.
Read MoreПроект Сети
Игровая компания Кэмерон и Донны, Мьютни, достигает критической стадии. Джо и Гордон воссоединяются.
Read MoreВремя бежать
Джо после встречи с отцом Сары выходит на новую работу. Гордон борется со своей новоявленной свободой.
Read MoreИгра с друзьями
Джо и Гордон работают сообща для осуществления мечты Джо. Отношения между Кэмерон и Донной ухудшаются.
Read MoreДиверсант
Когда Донна расспрашивает Гордона о новом сетевом партнёре «Бунта», тот сознаётся, что свою новую улучшенную сеть «Бунт» получил благодаря Джо. Во время визита к доктору Гордон узнаёт, что у него токсическая энцефалопатия, вызванная долгой работой со свинцовым припоем. У Кэмерон случается эмоциональный срыв, когда она чувствует, что теряет контроль над «Бунтом».
Read MoreРабота на износ
Гордон рассказывает Донне о своём заболевании. Джо приходит в «Бунт» с официальным предложением. Гордон нанимает Эда и Ларри, своих бывших коллег по Cardiff, чтобы открыть предприятие по прямой продаже собранных на заказ персональных компьютеров.
Read MoreНеопределенность
Донна упрекает Кэмерон. Пока в «Бунте» все готовятся к вечеринке для подписчиков, Кэмерон и Том заканчивают новую игру.
Read MoreРай — это место
После инцидента с обвалом WestNet прямо во время годового собрания акционеров Джейкоб Уиллер отстранён от должности CEO Westgroup. Донна говорит Гордону, что для спасения брака они должны переехать в Калифорнию, а Гордон должен на свои деньги купить нужный для сети «Бунта» мейнфрейм IBM 3033, отремонтировать его и работать на «Бунт».
Read MoreДолина радости сердца
1986 год. Через шесть месяцев после того, как «Бунт» переехал в Калифорнию. Прочитав статью о «Бунте», Донна понимает, что компании нужно что-то новое, чтобы оставаться актуальной в Силиконовой Долине. Джо проводит презентацию, на которой заявляет, что MacMillan Utility выпускает свою новейшую антивирусную программу.
Read MoreТак или иначе
Донна и Кэмерон пытаются обеспечить инвестиции для расширения «Бунта» с их новой платформой для обмена. Гордон решает взять Райана под свое крыло.
Read MoreПереключение переключателя
Кэмерон идёт к Райану домой, чтобы предупредить его об опасностях работы с Джо. Семейные трения между Донной и Гордоном вспыхивают во время совещания. Джо и совет решают начать взимать с пользователей плату.
Read MoreПравила Благородной игры
В «Бунте» Кэмерон демонстрирует упрямство в отношении Дага и Крейга, бывших владельцев Swap Meet, относительно адаптации кода «Бунта» для совместимости со Swap Meet. Диана в разговоре с Донной настаивает на том, что Кэмерон и Даг должны уладить свои взаимоотношения, чтобы партнерство не рухнуло. В квартире Джо они с Райаном обсуждают идеи для нового проекта MacMillan Utility.
Read MoreЙерба Буэна
В «Бунте» кодеры обнаруживают, что пользователи хотят проводить банковские операции через Swap Meet. Джо, изучая в своей квартире карту сети ARPANET, видит потенциал в NSFNet. Кэмерон возвращаются в Даллас, где Босворт видит своего новорождённого внука, а Кэмерон собирается забрать мотоцикл своего отца. Она также встречается со своим бывшим парнем Томом.
Read MoreИ она была
В MacMillan Utility Джо и Райан начинают настройку своей региональной сети. Гордон раскрывает своё состояние здоровья и рассказывает о своих претензиях к Джо. Старший исполнительный директор MacMillan Utility сообщает Джо, что совет проголосовал за то, чтобы закрыть проект NSFNET.
Read MoreПорог
Джо отстраняют от должности генерального директора MacMillan Utility. Донна и Кэмерон в конечном итоге соглашаются на проведение IPO. На следующий день Кэмерон показывает Донне свой бизнес-план, который она составила для улучшения «Бунта» перед выходом на биржу. Чувствуя, что он больше не может доверять Джо, Райан сообщает, что выложил исходный код Citadel в открытый доступ.
Read MoreВы не в безопасности
Райан попадает под преследование со стороны ФБР за нарушение Закона о борьбе с компьютерным мошенничеством и злоупотреблениями. Донна, Диана и Босворт решают, как продвигать IPO «Бунта» без Кэмерон. Из-за действий Райана будущее региональной сети NSFNET ставится под сомнение.
Read MoreNIM
Прошло четыре года с момента провального IPO «Бунта» и самоубийства Райана. Проект «Бунт» был свёрнут, Донна и Гордон развелись, Гордон завершил работу над региональной сетью NSFNET, которую начали Джо и Райан, а Донна теперь является старшим партнером венчурной фирмы Дианы. Донна контактирует с Джо, который стал независимым консультантом, заявив, что у неё есть предложение для Кэмерон.
Read MoreТакие дела
За три года, прошедшие с момента их встречи по поводу Всемирной паутины, Джо и Гордон создали нового интернет-провайдера под названием CalNect, расположившись в бывшем офисе «Бунта». Джо по-прежнему одержим идеей создания браузера, но работа идёт медленно, потому что Кэмерон рассказала обо всём Тому, и теперь вынуждена работать удалённо.
Read MoreСигнал к шуму
Джо и Кэмерон обсуждают события, как профессиональные, так и личные, произошедшие за последние три года. Донна отправляет Rover в инкубатор, и назначает своего помощника, Таню Риз, курировать их деятельность. Гордон даёт Хейли задание составить таблицу сайтов на основе исследования Джо, и она создает свой собственный веб-сайт «Комета Хейли». Atari сообщают Кэмерон, что они решили отложить разработку её игры Pilgrim на неопределенный срок.
Read MoreРазное
Столкнувшись с усиливающимся давлением как со стороны AOL, так и MCI, Гордон решает продать CalNect. Джо видит работу Хейли и хочет купить «Комету Хейли», чтобы развивать её дальше. Джо и Гордон спорят о том, чтобы разрешить Хейли работать над проектом, который Джо переименовал просто в «Комету». Atari обнаруживают, что игра Pilgrim попала в руки журнала Electronic Gaming Monthly, который оставил об игре резкий отзыв. В AGGEK Донна недовольна прогрессом Rover. Трип сообщает остальным партнёрам во главе с Донной о «Комете», конкуренте проекта.
Read MoreТоня и Нэнси
В «Комете» Джо и Гордон изучают сайт Rover, и соглашаются, что он не соответствует стандартам, но Кэмерон видит в нём потенциал. Кэмерон говорит, что «Комете» нужен более сложный алгоритм для индексирования веб-сайтов, так как Всемирная паутина продолжает расти и. В AGGEK Таня и Боз спорят с Донной, говоря, что запуск Rover в ответ на появление «Кометы» был слишком поспешным. Команда Rover требует финансирования серии А, чтобы конкурировать с «Кометой».
Read MoreНигдешний человек
Донна задаёт вопросы Сесилу, ведущему программисту Rover, касательно нового алгоритма поиска. Донна замораживает возможность найма новых инженеров для проекта Rover, пока Сесил не предоставит все спецификации нового алгоритма, чтобы защитить его юридически.
Read MoreСоединение установлено
Кэмерон говорит Гордону, что она хочет уйти из индустрии. Гордон говорит дочери, что она должна временно оставить работу в «Комете». Джо вместе с Хейли посетил местный фаст-фуд, он считает, что Хейли не похожа на других подростков и настаивает на том, что ей нужна «Комета».
Read MoreКому такие нужны
Кэмерон начинает работу над новой игрой для Алексы. Донна говорит Гордону, что Rover превосходит «Комету» с точки зрения объёма веб-трафика, но сохранение пользователей вокруг сайта является ключом к победе в этой «войне браузеров».
Read MoreДоброжелательность
Донна, Джоани, Хейли, Джо и Кэм приезжают в дом Гордона, чтобы собрать вещи. Джоани наконец признаётся Хейли, почему она не хочет ходить в колледж, и Хейли сознаётся в ответ. Боз приезжает позже, чтобы приготовить свой фирменный чили для всей компании, и они все вспоминают о Гордоне, сидя в столовой.
Read MoreПоиск
В «Комете» Джо завершает приготовления к перезапуску сайта планируя интегрировать «Комету» в браузер Netscape. Джоани отправляется в путешествие в Бангкок, несмотря на протест Донны. Диана приходит к Донне домой, сообщая, что ей нужно принять решение, хочет ли она занять должность управляющего партнера. Хейли набрасывается на Джо, обвиняя его в том, что он заботится только о прибыли от «Кометы».
Read MoreДесятка мечей
Понимая, что «Комета» не сможет конкурировать с Yahoo!, Джо закрывает компанию. Донна обновляет AGGEK и переименовывает венчурную фирму в Symphonic Ventures. После неудачной зарубежной командировки Кэмерон заканчивает свои профессиональные отношения с Алексой. Кэм начинает собирать свой Airstream, сообщая Бозу, что она уезжает из Калифорнии. Когда в компьютере Хейли возникает неисправность, Кэм и Донна пытаются это исправить, и Кэмерон, к удивлению Донны, предлагает снова работать вместе.
Read More