Ekipa Kalifornijskiego Biura Śledczego bada sprawę zabójstwa agenta nieruchomości, mającego dawniej powiązania z gangami. Z kolei Jane szuka tropów w zakresie nowej metody dotarcia do Red Johna. W roli agentki wydziału Biura, zajmującego się przestępczością zorganizowaną występuje Monique Gabriela Curnen.

Śmierć młodego botanika naprowadza zespół Kalifornijskiego Biura Śledczego na trop lukratywnego biznesu, jakim jest produkcja medycznej marihuany. Tymczasem Cho współpracuje z oddziałem szybkiego reagowania, w wyniku czego odnawia kontakt ze swoją byłą dziewczyną i tajną informatorką Summer Edgecombe (w jej roli Samaire Armstrong).