Mientras Bill trata en privado a una pareja con problemas para concebir, Virginia descubre, en su intento de ayudar a Barbara Sanderson, que ciertas disfunciones sexuales podrían llegar a guardar relación con trastornos psicológicos.
Masters privately treats a couple for infertility; Johnson gets in over her head when she tries to treat Barbara Sanderson on her own; Libby witnesses a hate crime that is whitewashed by the police.
Masters privately treats a couple for infertility, without revealing his relationship to them. Johnson realizes her work with Masters can be used to help people suffering from sexual dysfunction - but quickly gets in over her head when she attempts to treat Barbara Sanderson on her own. Libby is unnerved after witnessing a hate crime that is then whitewashed by the police.