헨드릭스가 흑인을 실험 대상으로 쓰는 것을 금지하자 마스터스는 흑인의 성적 고정관념을 미끼로 기자와 접촉한다. 드폴은 존슨에게 화학 치료를 중단할 것을 강요한다.