Masters y Johnson intentan sacarle provecho a su fama pero ambos son sometidos a un escrutinio a gran escala. La atención sobre su madre afecta el rendimiento de Tessa en la escuela.

Los padres de Virginia llegan de visita. Libby y Masters descubren que Johnny tiene problemas en la escuela e intentan solucionar el problema. Llega a la clínica un nuevo caso de tratamiento de fertilidad bastante prometedor.

Después de una trágica pérdida, Libby intenta ocultar su dolor arreglando una cita entre Paul con una amiga. Masters continúa con su polémico proyecto, que ya cuenta con su primer voluntario.

Nora y Lester cometen un error en el protocolo, lo que conlleva a que Johnson tenga dudas respecto al programa. Se acerca el cumpleaños de Libby y los dos hombres de su vida intentan complacerla. Tessa descubre el significado del sexo, habiendo crecido en las cercanías de la clínica de Master y Johnson.

Después de la desastrosa cena en Nueva York, Masters y Johnson se encuentran con el trabajo de sus vidas amenazado por la exhaustiva mirada de la prensa y del editor que prepara su nuevo libro.