≪クロスオーバー・エピソード≫未知の恐ろしい病原菌に市民が次々に感染し、街はパニックになる。シカゴ消防署には通報が殺到し、医療センターにも不安に駆られた患者が押しかける。そんな中、セントラルシカゴ大学のラボで火災が発生。感染症の研究をしていたセルドン博士も救出される。セルドンは、感染症専門家として疾病対策センターに協力を申し出、シカゴ医療センターで治療薬の開発を手伝うことになったが…。